Lyrics and translation Esoterik - You're Lovely

You're Lovely

We were just strangers passing through
The spirit world they all know you
The house without a light
A place to run and hide
Mother Earth and in her womb
Some Say could give a fright
Two creatures in the night
Jumping the gates at the graveyard
He's got keys to every part
She's got keys to every heart
The stars spell out You're Lovely
Telling stories of what shall come
Brushing against the gravestones
He sat and laughed; She smoked and danced
The banshees wail You're Lovely
Falsely thinking fun and games
Foolish boy I'll show you pain
But first a lovely sight before I make you cry
The darkness calls upon the moon
Mother earth and in her womb
Some say could give a fright
Two Creatures in the night

Tu es belle

Nous n'étions que des étrangers qui passaient
Le monde spirituel, ils te connaissent tous
La maison sans lumière
Un endroit où courir et se cacher
La Terre Mère et dans son ventre
Certains disent que ça pourrait faire peur
Deux créatures dans la nuit
Sautant les portes du cimetière
Il a les clés de chaque partie
Elle a les clés de chaque cœur
Les étoiles épelent Tu es belle
Raconter des histoires de ce qui va arriver
Brosser contre les pierres tombales
Il s'est assis et a ri; Elle a fumé et dansé
Les banshees gémissent Tu es belle
Pensant faussement à des jeux et des amusements
Gamin idiot, je te montrerai la douleur
Mais d'abord une belle vue avant que je te fasse pleurer
L'obscurité appelle la lune
La Terre Mère et dans son ventre
Certains disent que ça pourrait faire peur
Deux créatures dans la nuit