Lyrics and translation Esox - Down For The Count - Radio Edit

Down For The Count - Radio Edit

Hold my breath
Just so I can hold you closer
Hold my heart
Just so I can feel it break
I'm a lot
But I would never be a loner
To never love
In all of my days

Bleed at my darkest
Love ist the hardest
But faster faster faster I go

Gold in my pocket
I made a promise
And harder harder harder I hold

Love all I can love
Until my love runs out
Give all I can give
Until I hit the ground
Never love myself enough
To let it down
I love until I'm
Down for the count

Love all I can love
Until my love runs out
Give all I can give
Until I hit the ground
Never love myself enough
To let it down
I love until I'm
Down for the count

Let the water
Pull me deep under the current
But I won't let myself come on up for air
Give too much even though you never earned it
Sometimes I wish that I didn't care

Bleed at my darkest
Love ist the hardest
But faster faster faster I go

Gold in my pocket
I made a promise
And harder harder harder harder I hold

I know I know I know I'm crazy
I know I know I know I can't help it
I don't I don't want you to hate me
So I compensate by being selfless

Love all I can love
Until my love runs out
Give all I can give
Until I hit the ground
Never love myself enough
To let it down
I love until I'm
Down for the count

Love all I can love
Until my love runs out
Give all I can give
Until i hit the ground
Never love myself enough
To let it down
I love until I'm
Down for the count

Down For The Count - Radio Edit

Je retiens mon souffle
Juste pour pouvoir te serrer plus fort
Je retiens mon cœur
Juste pour pouvoir sentir qu'il se brise
Je suis beaucoup
Mais je ne serais jamais un solitaire
Ne jamais aimer
Pendant toutes mes journées

Saigne à mon plus sombre
L'amour est le plus difficile
Mais plus vite plus vite plus vite je vais

De l'or dans ma poche
J'ai fait une promesse
Et plus fort plus fort plus fort je tiens

Aime tout ce que je peux aimer
Jusqu'à ce que mon amour s'épuise
Donne tout ce que je peux donner
Jusqu'à ce que je touche le sol
Ne jamais m'aimer assez
Pour le laisser tomber
J'aime jusqu'à ce que je sois
K.O.

Aime tout ce que je peux aimer
Jusqu'à ce que mon amour s'épuise
Donne tout ce que je peux donner
Jusqu'à ce que je touche le sol
Ne jamais m'aimer assez
Pour le laisser tomber
J'aime jusqu'à ce que je sois
K.O.

Laisse l'eau
Me tirer au fond sous le courant
Mais je ne me laisserai pas remonter à la surface
Donne trop même si tu ne l'as jamais mérité
Parfois j'aimerais ne pas m'en soucier

Saigne à mon plus sombre
L'amour est le plus difficile
Mais plus vite plus vite plus vite je vais

De l'or dans ma poche
J'ai fait une promesse
Et plus fort plus fort plus fort plus fort je tiens

Je sais je sais je sais que je suis fou
Je sais je sais je sais que je ne peux pas m'en empêcher
Je ne veux pas que tu me détestes
Donc je compense en étant altruiste

Aime tout ce que je peux aimer
Jusqu'à ce que mon amour s'épuise
Donne tout ce que je peux donner
Jusqu'à ce que je touche le sol
Ne jamais m'aimer assez
Pour le laisser tomber
J'aime jusqu'à ce que je sois
K.O.

Aime tout ce que je peux aimer
Jusqu'à ce que mon amour s'épuise
Donne tout ce que je peux donner
Jusqu'à ce que je touche le sol
Ne jamais m'aimer assez
Pour le laisser tomber
J'aime jusqu'à ce que je sois
K.O.