Esox - Rest of Our Lives - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esox - Rest of Our Lives




Rest of Our Lives
Le reste de nos vies
I found myself
Je me suis retrouvé
In the dark of night
Dans l'obscurité de la nuit
When I was lost,
Quand j'étais perdu,
Needed a reason to fight
J'avais besoin d'une raison pour me battre
Cried out my tears,
J'ai pleuré mes larmes,
Then they started to dry
Puis elles ont commencé à sécher
I found me,
Je me suis retrouvé,
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
I don't want to wait
Je ne veux pas attendre
For my life to begin
Que ma vie commence
I can't explain how,
Je ne peux pas expliquer comment,
But I feel it in the air,
Mais je le sens dans l'air,
As it touches my skin
Comme il touche ma peau
And it all starts right now
Et tout commence maintenant
I wanna lift up my eyes
Je veux lever les yeux
Raise my voice to the skies
Élever ma voix vers le ciel
Uuuh,
Uuuh,
Uuuh
Uuuh
We can remember tonight
Nous pouvons nous souvenir de cette nuit
For the rest of our lives
Pour le reste de nos vies
Uuuh,
Uuuh,
I wanna lift up my eyes
Je veux lever les yeux
Raise my voice to the skies
Élever ma voix vers le ciel
Uuuh,
Uuuh,
Uuuh
Uuuh
We can remember tonight
Nous pouvons nous souvenir de cette nuit
For the rest of our lives
Pour le reste de nos vies
Uuuh,
Uuuh,
No more sorries,
Plus de excuses,
No more pain
Plus de douleur
No more "us"
Plus de "nous"
For you to blame
Pour te blâmer
Just our song
Juste notre chanson
That we let play again
Que nous laissons jouer à nouveau
And again
Et encore
And again
Et encore
I don't want to wait
Je ne veux pas attendre
For my life to begin
Que ma vie commence
I can't explain how,
Je ne peux pas expliquer comment,
But I feel it in the air
Mais je le sens dans l'air
As it touches my skin
Comme il touche ma peau
And it all starts right now
Et tout commence maintenant
I wanna lift up my eyes
Je veux lever les yeux
Raise my voice to the skies
Élever ma voix vers le ciel
Uuuh, Uuuh
Uuuh, Uuuh
We can remember tonight
Nous pouvons nous souvenir de cette nuit
For the rest of our lives
Pour le reste de nos vies
Uuuh, Uuuh
Uuuh, Uuuh
I wanna lift up my eyes
Je veux lever les yeux
Raise my voice to the skies
Élever ma voix vers le ciel
Uuuh,
Uuuh,
Uuuh
Uuuh
We can remember tonight
Nous pouvons nous souvenir de cette nuit
For the rest of our lives
Pour le reste de nos vies
Uuuh,
Uuuh,





Writer(s): Felix Hecht


Attention! Feel free to leave feedback.