Espanto - Morirás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Espanto - Morirás




Morirás
Tu mourras
Despertarás entre sudores fríos una mañana,
Tu te réveilleras un matin dans une sueur froide,
Te darás media vuelta, ni saldrás de la cama,
Tu te retourneras, tu ne sortiras pas du lit,
Temblarás, de nada servirán ya las mantas,
Tu trembleras, les couvertures ne te serviront plus à rien,
Arderás enternamente entre las llamas.
Tu brûleras de l'intérieur dans les flammes.
Morirás de cualquier modo,
Tu mourras de toute façon,
A todos nos pasa,
Cela arrive à tout le monde,
No te pongas así, no te des importancia,
Ne te mets pas comme ça, ne te donne pas d'importance,
No responderás, no atenderás más llamadas,
Tu ne répondras pas, tu ne prendras plus les appels,
Lo que no has hecho hoy, tampoco mañana
Ce que tu n'as pas fait aujourd'hui, tu ne le feras pas demain non plus
Nunca más te dolerá la cabeza, caerás sin más un día cualquiera,
Tu n'auras plus jamais mal à la tête, tu tomberas un jour quelconque,
Te desplomarás, bajo tus pies no habrá nada,
Tu t'effondreras, il n'y aura rien sous tes pieds,
Morirás y sonará una campana
Tu mourras et une cloche sonnera
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Dormirás para siempre, aunque no tengas ganas,
Tu dormiras pour toujours, même si tu n'en as pas envie,
Bailarás con sombras, te querrán los fantasmas,
Tu danseras avec les ombres, les fantômes t'aimeront,
No habrá vuelta atrás, saltarás a una nueva dimensión,
Il n'y aura pas de retour en arrière, tu sauteras dans une nouvelle dimension,
Verás que te abandona tu alma, caerá del cielo un rayo de fuego que iluminará tus últimos pensamientos, dejarás de existi,
Tu verras que ton âme te quitte, un rayon de feu tombera du ciel et éclairera tes dernières pensées, tu cesseras d'exister,
Bostezará el universo,
L'univers bâillera,
Alguien dirá "¡Qué complicada es la vida!"
Quelqu'un dira "Quelle vie compliquée !"
Y moriras
Et tu mourras
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
Uououo
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala
La la la lalalala






Attention! Feel free to leave feedback.