Lyrics and translation Espanto - Ragazzi e noi

Ragazzi e noi

Una voce è lontana
Il maestro esta parlando
Tutto, tutto sta per fare
E tutto il mondo parlando

Ragazzo innamorato
Ballando, porta il telefonino
Milioni di ricordi

Ragazza illuminata
Settembre, loro vanno in giro
I giri della vita

Ragazzo, non capisci cosa dice il presidente
Ragazzo accelerato cerca il senso del presente
È facile, lo facile, difficile, lo facile
Ragazzi non capiscono perché muore la gente

Che ne sarà di noi (i ragazzi)
Che ne sarà di noi (i ragazzi)
Che ne sarà di noi (i ragazzi)
E che ne sarà di noi

I ragazzi e noi
Siamo sempre qui
Questa è la vera storia
Della nostra vita

Ragazzo innamorato
Ballando, porta sul cellulare
Milioni di messaggi

Ragazzi collegati
Espanto, è a 45 rivoluzioni al minuto

Ragazzo, non capisci cosa dice il presidente
Ragazzo accelerato cerca il senso del presente
Con la tua mamma ci siamo ritrovati di nuovo
Non era così vecchia, era più giovane di noi

Che ne sarà di noi (i ragazzi)
Che ne sarà di noi (i ragazzi)
Che ne sarà di noi (i ragazzi)
E che ne sarà di noi

Les jeunes et nous

Une voix lointaine
Le maître est en train de parler
Tout, tout est sur le point de se faire
Et tout le monde parle

Un garçon amoureux
En dansant, il porte son téléphone portable
Des millions de souvenirs

Une fille illuminée
Septembre, ils sortent
Les tours de la vie

Mon chéri, tu ne comprends pas ce que dit le président
Mon chéri accéléré recherche le sens du présent
C'est facile, le facile, difficile, le facile
Les jeunes ne comprennent pas pourquoi les gens meurent

Qu'adviendra-t-il de nous (les jeunes)
Qu'adviendra-t-il de nous (les jeunes)
Qu'adviendra-t-il de nous (les jeunes)
Et qu'adviendra-t-il de nous

Les jeunes et nous
Nous sommes toujours là
C'est la vraie histoire
De notre vie

Un garçon amoureux
En dansant, il porte sur son téléphone portable
Des millions de messages

Les jeunes connectés
Espanto, c'est à 45 tours par minute

Mon chéri, tu ne comprends pas ce que dit le président
Mon chéri accéléré recherche le sens du présent
Avec ta mère, nous nous sommes retrouvés
Elle n'était pas si vieille, elle était plus jeune que nous

Qu'adviendra-t-il de nous (les jeunes)
Qu'adviendra-t-il de nous (les jeunes)
Qu'adviendra-t-il de nous (les jeunes)
Et qu'adviendra-t-il de nous