Espanto - Ritual de Iniciación - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espanto - Ritual de Iniciación




Ritual de Iniciación
Ритуал Посвящения
Por ser aceptado en la tribu deje mi familia,
Чтобы быть принятым в племя, я оставил свою семью,
Por ser aceptado en la tribu deje todo atrás,
Чтобы быть принятым в племя, я оставил всё позади,
Por ser aceptado mate a un animal con mis manos,
Чтобы быть принятым, я убил животное голыми руками,
Me vi cubierto de sangre lejos del hogar.
Я был покрыт кровью вдали от дома.
Me perdí en la selva persiguiendo voces que escapan,
Я заблудился в джунглях, преследуя исчезающие голоса,
Y escapan,
И они исчезают,
Un punto a lo lejos brilló para mi,
Точка вдали засияла для меня,
Se apagó,
Погасла,
Se me olvida volar,
Я забываю, как летать,
He olvidado que no tengo alas,
Я забыл, что у меня нет крыльев,
Tarde mucho tiempo en volver pero sobreviví,
Мне потребовалось много времени, чтобы вернуться, но я выжил,
Pase media vida en el bosque gritando tu nombre,
Я провел полжизни в лесу, крича твое имя,
Y dices que no me conoces,
А ты говоришь, что не знаешь меня,
Que no sabes quien soy.
Что не знаешь, кто я.






Attention! Feel free to leave feedback.