Lyrics and translation Espana Circo Este - Dammi un Beso (Live @ Asolo)

Dammi un Beso (Live @ Asolo)

Dame un beso dame un beso o me voy a matar
Dame un beso vedrai che poi ti piacerà

Lei è pazza e ti consiglia il suo aumento
Mentre parli di tua madre in un sogno
Quelle pillole ti consumano dentro
Ma se permetti da fuori, da fuori io ti bacerò.

Dame un beso dame un beso o me voy a matar
Dame un beso vedrai che poi ti piacerà

La mia lingua, è fatta di carne,
La mia testa di sogni e di bolle,
Penso al modo o ad una canzone
Con cui cerco di parlarti di più.

Dame un beso dame un beso o me voy a matar
Dame un beso vedrai che poi ti piacerà.

Non dire a tuo figlio, che sono suo padre
Si potrebbe arrabbiare, si potrebbe scaldare
Potrebbe chiedere, dov'è la sua canzone,
E se non ce l'ho, non mi parlerà più.

Dame un beso dame un beso o me voy a matar
Dame un beso vedrai che poi ti piacerà.

Non dire a tuo figlio, che ti ho fatto madre,
Si potrebbe arrabbiare, si potrebbe scaldare,
Potrebbe chiedere dov'è la tua canzone,
E se non ce l'ho, lui mi buttera giù.

Dame un beso dame un beso o me voy a matar
Dame un beso vedrai che poi ti piacerà.

Дай мне поцелуй (Live @ Asolo)

Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, или я умру
Дай мне поцелуй, увидишь, тебе понравится

Она безумна и советует тебе повысить дозу,
Пока ты говоришь о своей матери во сне.
Эти таблетки съедают тебя изнутри,
Но если позволишь, снаружи, снаружи я тебя поцелую.

Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, или я умру
Дай мне поцелуй, увидишь, тебе понравится

Мой язык сделан из плоти,
Моя голова — из снов и пузырей.
Я думаю о способе или о песне,
С помощью которой пытаюсь сказать тебе больше.

Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, или я умру
Дай мне поцелуй, увидишь, тебе понравится.

Не говори своему сыну, что я его отец,
Он может разозлиться, может вспылить.
Он может спросить, где его песня,
И если у меня ее нет, он больше не будет со мной разговаривать.

Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, или я умру
Дай мне поцелуй, увидишь, тебе понравится.

Не говори своему сыну, что я сделал тебя матерью,
Он может разозлиться, может вспылить.
Он может спросить, где твоя песня,
И если у меня ее нет, он меня прогонит.

Дай мне поцелуй, дай мне поцелуй, или я умру
Дай мне поцелуй, увидишь, тебе понравится.