Lyrics and translation Espana Circo Este - Se La Cantiamo Ci Passerà
Se La Cantiamo Ci Passerà
Пропоем, чтобы прошло
Dai
dammi
il
click
Жми,
милая
Futuro,
telefoni
e
movimento
Будущее,
телефоны
и
движение
Comprare
tutto
quanto
in
un
solo
momento
Выкупаем
всё
оптом,
без
лишних
размышлений
Un
negozio
si
chiude,
un'applicazione
si
apre
Магазин
закрылся,
открылось
приложение
La
felicità
in
offerta
oggi
in
comode
rate
Счастье
в
рассрочку
сегодня
в
выгодном
предложении
Il
ghiaccio
si
abbassa,
la
marea
che
sale
Температура
падает,
повышается
уровень
моря
La
balena
spiaggiata,
il
riscaldamento
globale
Выброшенная
китом,
жара
нам
не
дает
покоя
Nel
cielo,
nel
mare,
nel
sistema
solare
В
небесах,
в
океане,
в
солнечной
системе
Nel
futuro
vivremo
sopra
a
una
stella
che
cade
Будущее
возьмет
на
себя
все
наши
проблемы
I
gialli,
i
verdi,
la
coalizione
Желтые,
зеленые,
коалиция
L'Italia
che
non
vuole
più
l'immigrazione
Италия
больше
не
хочет
иммиграции
Anche
se
la
mia
maglia
viene
dalla
Cina
Хотя
мои
шмотки
из
Китая
родом
Ho
sempre
l'Africa
negli
occhi
e
son
di
origine
latina
И
в
моих
глазах
— Африка,
а
сам
испанского
происхожденья
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Non
ci
sono
certezze
solo
opportunità
Нет
уверенности
— одни
возможности
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
La
chitarra
distorta
forse
ritornerà
Может,
дисторшн-гитара
еще
вернется
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Inviami
lettere
d'amore,
basta
pubblicità
Пиши
мне
любовные
письма,
а
не
рекламу
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Forse
se
la
cantiamo
poi
ci
passerà
Может,
пропоем,
чтобы
прошло
La
moglie,
l'amante,
il
capoufficio
Жена,
любовница,
начальник
La
morosa
tettona
del
mio
caro
amico
Грудастая
подружка
моего
друга
Il
più
brutto
di
tutti,
e
la
bella
mia
Самый
уродливый
из
всех,
моя
красотка
Il
prete,
il
bimbo
nella
sagrestia
Священник,
ребенок
в
ризнице
Lontano,
vicino,
oltre
il
filo
spinato
Далеко,
близко,
за
колючей
проволокой
Il
ponte
che
cade,
il
muro
rialzato
Рухнувший
мост,
восстановленная
стена
Confini,
frontiere,
guerre
di
religione
Границы,
рубежи,
религиозные
войны
Dio
che
non
sa
più
bene
a
chi
dare
ragione
Бог,
не
знающий,
к
кому
склониться
Il
razzista
moderato,
il
pacifista
spietato
Расист-умеренец,
беспощадный
пацифист
L'opportunista
coerente,
l'opinionista
comprato
Удобный
оппортунист,
продавшийся
обозреватель
Il
qualunquista
impegnato,
l'analista
fumato
Вмешавшийся
пофигист,
затуманенный
аналитик
Ed
io
artista
fallito
che
tento
un
colpo
di
Stato
И
я,
бездарный
артист,
устрою
переворот
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Non
ci
sono
certezze
solo
opportunità
Нет
уверенности
— одни
возможности
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
La
chitarra
distorta
forse
ritornerà
Может,
дисторшн-гитара
еще
вернется
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Inviami
lettere
d'amore,
basta
pubblicità
(aaaaaa)
Пиши
мне
любовные
письма,
а
не
рекламу
(aaaaaa)
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Forse
se
la
cantiamo
poi
ci
passerà
Может,
пропоем,
чтобы
прошло
Mentre
la
gente
si
incazza,
facciamo
un
mondo
migliore
Пока
люди
злятся,
мы
сделаем
мир
лучше
Mentre
la
gente
si
ammazza,
io
e
te
facciamo
l'amore
Пока
люди
гибнут,
мы
с
тобой
занимаемся
любовью
Io
e
te
facciamo
l'amore
Мы
с
тобой
занимаемся
любовью
Io
e
te
facciamo
l'amore
Мы
с
тобой
занимаемся
любовью
Mentre
la
gente
si
incazza,
facciamo
un
mondo
migliore
Пока
люди
злятся,
мы
сделаем
мир
лучше
Mentre
la
gente
si
ammazza,
io
e
te
facciamo
l'amore
Пока
люди
гибнут,
мы
с
тобой
занимаемся
любовью
Mentre
la
gente
si
incazza,
facciamo
un
mondo
migliore
Пока
люди
злятся,
мы
сделаем
мир
лучше
Mentre
la
gente
si
ammazza,
io
e
te
facciamo
l'amore
Пока
люди
гибнут,
мы
с
тобой
занимаемся
любовью
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Non
ci
sono
certezze
solo
opportunità
Нет
уверенности
— одни
возможности
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
La
chitarra
distorta
forse
ritornerà
Может,
дисторшн-гитара
еще
вернется
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Inviami
lettere
d'amore,
basta
pubblicità
(aaaaaa)
Пиши
мне
любовные
письма,
а
не
рекламу
(aaaaaa)
Ahi
ahi
ahi
ahi,
ahi
ahi
ahi
ahi
Ай-ай-ай-ай,
ай-ай-ай-ай
Forse
se
la
cantiamo
poi
ci
passerà
Может,
пропоем,
чтобы
прошло
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.