Especimen - Chernobyl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Especimen - Chernobyl




Chernobyl
Tchernobyl
El veintiséis de abril del año ochenta y seis
Le vingt-six avril mil neuf cent quatre-vingt-six
Nadie imaginaba aquel negro acontecer
Personne n'imaginait ce sombre événement
Un reactor nuclear de la planta chernobyl
Un réacteur nucléaire de la centrale de Tchernobyl
Exploto en pedazos liberando un clima hostil
A explosé en morceaux, libérant un climat hostile
Una nube gris se esparció por la ciudad
Un nuage gris s'est répandu dans la ville
Contaminando todo de radioactividad
Contaminant tout de radioactivité
100 veces mayor que la bomba atómica
100 fois plus puissant que la bombe atomique
Se calculo el desastre mas grande de la historia
On a estimé que c'était la plus grande catastrophe de l'histoire
Enemigos invisibles gente sigue sufriendo, gente sigue muriendo
Des ennemis invisibles, les gens continuent de souffrir, les gens continuent de mourir
Enemigos invisibles gente sigue naciendo, gente sigue muriendo
Des ennemis invisibles, les gens continuent de naître, les gens continuent de mourir
La ciudad ahora es un desierto, ucrania deberás, cuanto lo siento
La ville est maintenant un désert, mon amour, l'Ukraine, je suis tellement désolé
El tiempo paso con tristeza y con dolor
Le temps a passé avec tristesse et douleur
Millones de infestados sufren hoy de radiación
Des millions d'infectés souffrent aujourd'hui de radiations
¿Donde esta mamá? ¿en donde esta papá?
est maman ? est papa ?
En donde están los niños que jugaban en prípyat
sont les enfants qui jouaient à Pripyat ?
Hay que recordar que el peligro es mortal
Il faut se rappeler que le danger est mortel
Apaguen sus reactores nucleoeléctricos del mal
Éteignez vos réacteurs nucléaires maléfiques
Gobierno letal la protesta es mundial
Gouvernement mortel, la protestation est mondiale
Cierren plantares nucleares por el bien de la humanidad
Fermez les centrales nucléaires pour le bien de l'humanité
Enemigos invisibles gente sigue sufriendo, gente sigue muriendo
Des ennemis invisibles, les gens continuent de souffrir, les gens continuent de mourir
Enemigos invisibles gente sigue naciendo, gente sigue muriendo
Des ennemis invisibles, les gens continuent de naître, les gens continuent de mourir
La ciudad ahora es un desierto, ucrania deberás, cuanto lo siento
La ville est maintenant un désert, mon amour, l'Ukraine, je suis tellement désolé
"Actualmente las partículas radioactivas arrojadas desde el reactor
"Actuellement, les particules radioactives rejetées par le réacteur
En la explosión, continúan envenenando la tierra"
Dans l'explosion, continuent d'empoisonner la terre"





Writer(s): Julio Rodrigo


Attention! Feel free to leave feedback.