Lyrics and translation Especimen - Demasiado Cruel
Un
viejo
lugar
de
criaturas
inocentes
Un
vieux
lieu
de
créatures
innocentes
Un
hermoso
paraíso
en
Bangladesh
Un
magnifique
paradis
au
Bangladesh
Estómagos
hinchados
por
la
desnutrición
Des
ventres
gonflés
par
la
malnutrition
Hoy
mueren
mas
niños
de
color
Aujourd'hui,
plus
d'enfants
noirs
meurent
¿Por
qué?
¿Por
qué?
Pourquoi
? Pourquoi
?
La
vida
es
demasiado
cruel
La
vie
est
trop
cruelle
Y
los
dejan,
y
los
dejan...
Et
on
les
laisse,
on
les
laisse...
Sin
comer
Sans
manger
Ese
lugar
sufre
ahora
la
peor
crisis
Cet
endroit
souffre
maintenant
de
la
pire
crise
El
hambre
los
hace
sufrir
La
faim
les
fait
souffrir
Los
ojos
de
un
niño
llorando
de
miedo
Les
yeux
d'un
enfant
pleurant
de
peur
Mirando
a
sus
hermanos
morir
Regardant
ses
frères
et
sœurs
mourir
¿Por
qué?
¿Por
qué?
Pourquoi
? Pourquoi
?
La
vida
es
demasiado
cruel
La
vie
est
trop
cruelle
Y
los
dejan,
y
los
dejan...
Et
on
les
laisse,
on
les
laisse...
Sin
comer!
Rasta
¡
Sans
manger
! Rasta
!
Niños
de
color
lentamente
van
muriendo
Les
enfants
noirs
meurent
lentement
Por
falta
de
alimento
se
quedan
sin
comer
Par
manque
de
nourriture,
ils
restent
sans
manger
Y
es
que
la
vida
es
demasiado...
Et
c'est
que
la
vie
est
trop...
La
vida
es
demasiado
cruel
La
vie
est
trop
cruelle
Y
es
que
la
vida
es
demasiado
cruel
Et
c'est
que
la
vie
est
trop
cruelle
Un
viejo
lugar
de
criaturas
inocentes
Un
vieux
lieu
de
créatures
innocentes
Un
hermoso
paraíso
en
Bangladesh
Un
magnifique
paradis
au
Bangladesh
Estómagos
hinchados
por
la
desnutrición
Des
ventres
gonflés
par
la
malnutrition
Hoy
mueren
mas
niños
de
color
Aujourd'hui,
plus
d'enfants
noirs
meurent
¿Por
qué?
¿Por
qué?
Pourquoi
? Pourquoi
?
La
vida
es
demasiado
cruel
La
vie
est
trop
cruelle
Y
los
dejan,
y
los
dejan...
Et
on
les
laisse,
on
les
laisse...
Sin
comer
Sans
manger
Rate the translation
1
Pobres Católicos
2 Placer y Dolor
3 Otro Día Mas
4 Antes de Morir
5 Por Culpa de Quien
6 Demasiado Cruel
7 O.D.I.A.
8 Reza Por Mi
9 Enfermos de la Depresión
10 Dejar de Existir
11 El Transplante
12 Cuentos de Cronopios
13 Todos Contentos
14 Esta Ciudad
15 Misa para Muertos
16 Plaza De Toros
17 Derecho a la Vida
18 Canto al Animal
19 El Transplante
20 Demasiado Cruel
21 Viva el Alcohol
22 Protesto
23 Charles Manson
24 Residuos Nucleares
25 Secretos
26 Viaje Universal
27 Sueños del Futuro
2 Placer y Dolor
3 Otro Día Mas
4 Antes de Morir
5 Por Culpa de Quien
6 Demasiado Cruel
7 O.D.I.A.
8 Reza Por Mi
9 Enfermos de la Depresión
10 Dejar de Existir
11 El Transplante
12 Cuentos de Cronopios
13 Todos Contentos
14 Esta Ciudad
15 Misa para Muertos
16 Plaza De Toros
17 Derecho a la Vida
18 Canto al Animal
19 El Transplante
20 Demasiado Cruel
21 Viva el Alcohol
22 Protesto
23 Charles Manson
24 Residuos Nucleares
25 Secretos
26 Viaje Universal
27 Sueños del Futuro
Attention! Feel free to leave feedback.