Especimen - Soy Ateo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Especimen - Soy Ateo




Soy Ateo
Je suis athée
En mi opinion, la biblia encierra el mayor monton de mentiras y falsedades jamas reunido en otro libroo.
À mon avis, la Bible contient le plus grand nombre de mensonges et de faussetés jamais rassemblés dans un autre livre.
Es usted Ateo señor?
Êtes-vous athée, monsieur ?
Si señora, gracias a su dios soy ateo.
Oui madame, grâce à votre Dieu, je suis athée.
Bienaventurados los que viven sin resar en lujosos templos
Heureux ceux qui vivent sans se reposer dans des temples luxueux
Bienaventurado los que piensan sin temor que la igleisa duerme en profundo desamor
Heureux ceux qui pensent sans crainte que l'église dort dans un profond désamour
Ey tu homosexual tu dios auno te acepta
toi, homosexuel, ton Dieu ne t'accepte pas encore
Ey tu lesbiana el papa te condena.
toi, lesbienne, le pape te condamne.
Son ciegos
Ils sont aveugles
YO SOY ATEO
JE SUIS ATHÉE
Son negros
Ils sont noirs
Eh crusificado ese negosio del señor
J'ai crucifié ce business du Seigneur
Marca registrada a propiedad del mismo dios
Marque déposée appartenant à Dieu lui-même
...Hitler no a muerto el sexismo sigue en pie.
... Hitler n'est pas mort, le sexisme est toujours présent.
Ey tu homosexual tu dios auno te acepta
toi, homosexuel, ton Dieu ne t'accepte pas encore
Ey tu lesbiana el papa te condena
toi, lesbienne, le pape te condamne
Bienaventurado los que viven sin pensar
Heureux ceux qui vivent sans réfléchir
En los dioses falsos de un invento ancestral
Aux faux dieux d'une invention ancestrale
Bienaventurado los que mueren sin pecar en el mismo infierno porqie reina satanas
Heureux ceux qui meurent sans pécher dans l'enfer même parce que Satan règne
Te prohiben la fraternidad el amor es un pecado discriminan tu sexualidad arodillate cristiano
Ils t'interdisent la fraternité, l'amour est un péché, ils discriminent ta sexualité, mets-toi à genoux, chrétien
... ciegos
... aveugles
YO SOY ATEO
JE SUIS ATHÉE





Writer(s): Julio Rodrigo


Attention! Feel free to leave feedback.