Lyrics and translation Especimen - Pobres Católicos

Pobres Católicos

Que tristeza de católicos
Al mirarte crucificado
Un Cristo que esta muerto
Con los clavos oxidados.

No quieres ir al infierno
Tu quieres ir al cielo
Pero no vas a poder.

La religión esta muerta
Nada nos puede salvar
Espera la hora de tu muerte
Esa es la realidad.

No quieres ir al infierno
Tu quieres ir al cielo
Pero no vas a poder.

Padre nuestro que estas en el cielo
Santificado sea tu nombre
Venganos tu reino y hagase tu voluntad
Asi en la tierra como en el cielo
Dadnos hoy el Punk nuestro
De cada día y perdona nuestras
Ofensas, como nosotros perdonamos
A los que nos ofenden no nos
Dejes caer en tentación y
Libranos del mal... Amén

Pauvres Catholiques

Quelle tristesse de catholiques
En te regardant crucifié
Un Christ qui est mort
Avec les clous oxydés.

Tu ne veux pas aller en enfer
Tu veux aller au paradis
Mais tu n'y arriveras pas.

La religion est morte
Rien ne peut nous sauver
Attends l'heure de ta mort
C'est la réalité.

Tu ne veux pas aller en enfer
Tu veux aller au paradis
Mais tu n'y arriveras pas.

Notre Père qui es aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd'hui notre Punk
De chaque jour, et pardonne-nous nos
Offenses, comme nous pardonnons
A ceux qui nous offensent, ne nous
Laisse pas tomber dans la tentation, et
Délivre-nous du mal... Amen