Lyrics and translation Espen Lind - Baby You're So Cool

Baby You're So Cool

Oh my god here I go again I'm
About to get in deep
I'm completley obsessed with you and
That's why I lose me sleep

Can I be your shepherd can I the torch and the light the way
I just wanna hold you smell you and have you every day
Can I have your inner secrts can I write about then in a song
Just don't keep me hanging i've been hanging much too long

Oh baby you're so cool
So beautiful I bet you rule
And you're nobodys fool
Oh baby you're so cool

I love your white lies your spunk your grand prize
The evil in your eyes
Your smell your levis your taste your dress size
Your see-through alibis

I follow you around all day I cling to you like I'm some kind of tail
I sleep outside your doorstep and sometimes I even read your mail
I watch you every weekday and I watch you sundays in the park
Baby are you nuclear cos you're glowing in the dark

Oh baby you're so cool
So beautiful I bet you rule
And you're nobodys fool
Oh baby you're so cool

My perversion my introversion has got me on my knees
Lets get down and explore each other so I can find some peace

One look at you it's clear I've never wanted anyone this bad
I'm pretty damn sure you're better than the ones that I've had
You're such a trip just watching you sends shivers down my spine
I bet you're really bad for me now I just gotta make you mine

Oh baby you're so cool
So beautiful I bet you rule
And you're nobodys fool
Oh baby you're so cool

Детка, ты такая классная

О боже, опять я влюбляюсь,
По уши увяз,
Я полностью тобой одержим,
И поэтому не сплю ночами.

Могу ли я быть твоим пастырем, твоим факелом, освещающим путь?
Я просто хочу обнимать тебя, вдыхать твой аромат и быть с тобой каждый день.
Могу ли я узнать твои сокровенные тайны, написать о них песню?
Только не томи меня ожиданием, я и так слишком долго жду.

О, детка, ты такая классная,
Такая красивая, держу пари, ты всем управляешь,
И ты никому не дура,
О, детка, ты такая классная.

Я люблю твою невинную ложь, твою дерзость, твой главный приз,
Дьявольщинку в твоих глазах,
Твой запах, твои джинсы, твой вкус, размер твоего платья,
Твои прозрачные алиби.

Я следую за тобой весь день, цепляюсь за тебя, как хвост,
Я сплю у твоего порога, а иногда даже читаю твою почту,
Я наблюдаю за тобой по будням и по воскресеньям в парке,
Детка, ты радиоактивная? Потому что ты светишься в темноте.

О, детка, ты такая классная,
Такая красивая, держу пари, ты всем управляешь,
И ты никому не дура,
О, детка, ты такая классная.

Моя извращенность, моя интроверсия поставила меня на колени,
Давай окунемся друг в друга, чтобы я смог обрести покой.

Один взгляд на тебя, и ясно, что я никогда никого так не желал,
Я чертовски уверен, что ты лучше тех, кто у меня был,
Ты такой кайф, просто смотреть на тебя — мурашки по коже,
Держу пари, ты мне очень вредна, но я просто должен сделать тебя своей.

О, детка, ты такая классная,
Такая красивая, держу пари, ты всем управляешь,
И ты никому не дура,
О, детка, ты такая классная.