Lyrics and translation Espen Lind - I Want You

I Want You

Are you sad
Are you mad
That you gave me everything that you had
Every deed every seed every need

Like some black
Twist of fate
I've come back but it's too late
All I've said all I've seen all I've been

Been looking out for a saviour
Been around the world but baby

I want you
I want you

Are you sad
Are you mad
Is it better now you see what you had
What you need what you want what you are

Was I good
Was I bad
Was I better than the best you've had
I abide you can't hide look inside

It's getting dark fast and I'm freezing
Fooling you was oh so easy

I want you
I want you

Now I smell the flowers while I can
I try to be a better man
All this time to realize
That I don't need no alibies

I want you
Now I can say it
I want you

Je te veux

Es-tu triste
Es-tu en colère
Que tu m'aies donné tout ce que tu avais
Chaque acte, chaque graine, chaque besoin

Comme un noir
Tournant du destin
Je suis revenu mais c'est trop tard
Tout ce que j'ai dit, tout ce que j'ai vu, tout ce que j'ai été

J'ai cherché un sauveur
J'ai fait le tour du monde mais ma chérie

Je te veux
Je te veux

Es-tu triste
Es-tu en colère
Est-ce mieux maintenant que tu vois ce que tu avais
Ce dont tu as besoin, ce que tu veux, ce que tu es

Étais-je bon
Étais-je mauvais
Étais-je meilleur que le meilleur que tu aies eu
Je respecte, tu ne peux pas te cacher, regarde à l'intérieur

Il fait vite nuit et je suis en train de geler
Te tromper était tellement facile

Je te veux
Je te veux

Maintenant je sens les fleurs pendant que je peux
J'essaie d'être un homme meilleur
Tout ce temps pour réaliser
Que je n'ai besoin d'aucun alibi

Je te veux
Maintenant je peux le dire
Je te veux