Esperanza Spalding - Good Lava - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esperanza Spalding - Good Lava




Good Lava
Bonne Lave
See this pretty girl
Regarde cette jolie fille
Watch this pretty girl flow
Observe cette jolie fille s'écouler
Lone ranger
Seul cavalier
I see you at the view
Je te vois au point de vue
Wondering from a distance what my pretty pea can do
Tu te demandes de loin ce que ma jolie petite pois peut faire
Come bring me
Viens me le dire
(See this pretty girl flow, watch this pretty girl flow)
(Regarde cette jolie fille s'écouler, observe cette jolie fille s'écouler)
Don′t march up
Ne marche pas
In your discerning shoes (see this pretty girl)
Dans tes chaussures discernantes (regarde cette jolie fille)
I see right through the cool air around your blowing fuse
Je vois à travers l'air frais autour de ton fusible qui souffle
So let loose
Alors lâche-toi
The mountain
La montagne
Oh, good times
Oh, bons moments
Good lava
Bonne lave
We all know you wanna
On sait tous que tu veux
See this pretty girl flow (good lava, wait 'til you feel it)
Voir cette jolie fille s'écouler (bonne lave, attends de le sentir)
You want it (if you believe it′s good)
Tu le veux (si tu crois que c'est bon)
With this pretty girl flow (wait 'til you feel it)
Avec cette jolie fille qui coule (attends de le sentir)
Good lava
Bonne lave
(See this pretty girl flow, watch this pretty girl flow, see this pretty girl)
(Regarde cette jolie fille s'écouler, observe cette jolie fille s'écouler, regarde cette jolie fille)
Good lava
Bonne lave
(See this pretty girl flow, watch this pretty girl flow, see this pretty girl)
(Regarde cette jolie fille s'écouler, observe cette jolie fille s'écouler, regarde cette jolie fille)
You stranger
Étranger
One day I'm gonna be (watch this pretty girl)
Un jour, je vais être (regarde cette jolie fille)
Planting your own flight of conquered fear and fantasy
Planter ton propre vol de peur et de fantaisie conquises
Right on me (watch this pretty girl flow, watch this pretty girl flow)
Juste sur moi (regarde cette jolie fille s'écouler, observe cette jolie fille s'écouler)
(Watch this pretty girl flow, watch this pretty girl flow)
(Observe cette jolie fille s'écouler, observe cette jolie fille s'écouler)
With this pretty girl flow
Avec cette jolie fille qui coule
Promise not to leave me and I′ll even let you climb
Promets de ne pas me quitter et je te laisserai même grimper
Inside
A l'intérieur
My mountain
Ma montagne
Oh, good times
Oh, bons moments
Good lava
Bonne lave
We all know you wanna
On sait tous que tu veux
See this pretty girl flow (good lava, wait ′til you feel it)
Voir cette jolie fille s'écouler (bonne lave, attends de le sentir)
You want it (if you believe it's good)
Tu le veux (si tu crois que c'est bon)
With this pretty girl flow (wait ′til you feel it)
Avec cette jolie fille qui coule (attends de le sentir)
See this pretty girl flow (good lava, wait 'til you feel it)
Voir cette jolie fille s'écouler (bonne lave, attends de le sentir)
You want it (if you believe it′s good)
Tu le veux (si tu crois que c'est bon)
With this pretty girl flow (wait 'til you feel it)
Avec cette jolie fille qui coule (attends de le sentir)
Good lava
Bonne lave
(See this pretty girl flow, watch this pretty girl flow, see this pretty girl)
(Regarde cette jolie fille s'écouler, observe cette jolie fille s'écouler, regarde cette jolie fille)
Good lava
Bonne lave
(See this pretty girl flow, watch this pretty girl flow, see this pretty girl)
(Regarde cette jolie fille s'écouler, observe cette jolie fille s'écouler, regarde cette jolie fille)
Oh, good times
Oh, bons moments
Good lava
Bonne lave
We all know you wanna
On sait tous que tu veux





Writer(s): Esperanza Spalding


Attention! Feel free to leave feedback.