Lyrics and translation Esperanza Spalding - I Can't Help It
Oooh
oooh
yeah
Оооо
Оооо
да
Oooh
oooh
yeah
Оооо
Оооо
да
I
can′t
help
myself!
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать!
Looking
in
my
mirror
Смотрю
в
зеркало.
Took
me
by
surprise
Это
застало
меня
врасплох.
I
can't
help
but
see
you
Я
не
могу
не
видеть
тебя.
Running
often
through
my
mind
Это
часто
проносится
у
меня
в
голове
Helpless
like
a
baby
Беспомощный,
как
ребенок.
Sensual
disguise
Чувственная
маскировка
I
can′t
help
but
love
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
It's
getting
better
all
the
time!
С
каждым
разом
все
лучше!
But
I
can't
help
it
if
I
wanted
to
Но
я
ничего
не
могу
поделать,
даже
если
бы
захотел.
I
wouldn′t
help
it,
even
if
I
could
Я
бы
ничего
не
сделал,
даже
если
бы
мог.
I
can′t
help
it
if
I
wanted
to
Я
ничего
не
могу
поделать
даже
если
бы
захотел
I
wouldn't
help
it,
no.
Я
бы
ничего
не
стал
с
этим
делать,
нет.
Love
makes
me
feel
sooo
strong.
Oooh
ooh
Любовь
заставляет
меня
чувствовать
себя
ооочень
сильной.
Love
to
run
my
fingers
Люблю
пробегать
пальцами
по
коже.
Softly
while
you
sigh
Тихо,
пока
ты
вздыхаешь.
Love
came
and
possessed
you
Любовь
пришла
и
овладела
тобой.
Bringing
sparkles
to
your
eyes.
Принося
искры
в
твои
глаза.
Like
a
trip
to
heaven
Как
путешествие
в
рай.
Heaven
is
the
prize
Рай-это
награда.
And
I′m
so
glad
I
found
you
girl
И
я
так
рад
что
нашел
тебя
девочка
You're
an
angel
in
disguise.
Ты
переодетый
ангел.
But
I
can′t
help
it
if
I
wanted
to
Но
я
ничего
не
могу
поделать,
даже
если
бы
захотел.
I
wouldn't
help
it,
even
if
I
could
Я
бы
ничего
не
сделал,
даже
если
бы
мог.
I
can′t
help
it
if
I
wanted
to
Я
ничего
не
могу
поделать
даже
если
бы
захотел
I
wouldn't
help
it,
no.
Oooh
ooh
Я
бы
ничего
не
стал
с
этим
делать,
нет.
I-i-i
just
can't
help
myself,
uhmmm
Я
...
я
...
я
просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
МММ
...
Can′t
help
it!
Ничего
не
могу
поделать!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wonder Stevie, Greene Coton Susaye
Attention! Feel free to leave feedback.