Esperanza Spalding - Noble Nobles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esperanza Spalding - Noble Nobles




Dining debutantes and bitter powdered sugar fades
Обедают дебютантки и горькая сахарная пудра исчезает
Their refined tastes
Их утонченные вкусы.
Come suckle from mama′s wet maid, you know
Приходи сосать у маминой мокрой горничной, знаешь ли
Drinking double gents and wig and rosy cultured views
Выпивка двойные джентльмены парик и розовые культурные виды
Toasting the news
Выпьем за Новости!
All kind of when Jesus was sold, today
Все это было, когда Иисус был продан, сегодня
Manifest in lavish
Проявись в роскоши
God wants him to have this
Бог хочет, чтобы у него было это.
And without a doubt, believe his
И, без сомнения, поверьте его словам.
Ends a noble so the savage means
Кончается благородно так значит дикарь
Are, deleted from the scene, so
Они, удаленные со сцены, так что
We can believe that we are
Мы можем верить, что это так.
Noble nobles with a savage means
Благородные дворяне с дикими средствами.
Walking pioneers and blazing trails and rushing gold
Шагающие первопроходцы, сверкающие тропы и несущееся золото.
So far from home
Так далеко от дома
But none of them shed any tears, at all
Но никто из них не проронил ни слезинки.
Not at all
Нисколько
Talking founding fathers with a free philosophy
Разговоры отцов-основателей со свободной философией
That don't mention me
Это не касается меня.
Or the stain of red blood on their hands, at all
Или пятна красной крови на их руках?
Now, we all
Теперь мы все ...
Replay it till we understand, the moral
Повторяйте это до тех пор, пока мы не поймем мораль.
Of, a story we′re shooting again, tomorrows
О, история, которую мы снимаем снова, завтра.
Savages!
Дикари!
Manifest in lavish
Проявись в роскоши
God wants him to have this
Бог хочет, чтобы у него было это.
And without a doubt, believe his
И, без сомнения, поверьте его словам.
Ends a noble so the savage means
Кончается благородно так значит дикарь
Are, deleted from the scene, so
Они, удаленные со сцены, так что
We can believe that we are
Мы можем верить, что это так.
Noble nobles with a savage means
Благородные дворяне с дикими средствами.





Writer(s): Esperanza Spalding, Corey King


Attention! Feel free to leave feedback.