Lyrics and translation Espers - Dead Queen

Dead Queen

Oh, what lies as these fires silently rise
Signs piercing the sun
Darkness where there was none
The dead queen and one who has yet to die
Crimson tides flowing fluid and wild
Draw those tears and kneel to the blade
Blood will flow, greener grass to grow
Worry not, your time here was well

Oh, what lies as this fire silently rises
Sparks piercing the sun
Darkness where there was none looked dead
Green and white, blue has yet to die
Crimson tides flowing fluid and wild
Draw those tears and kneel to the day
Mud will flow, greener grass to grow
Worry not, your time here was well

Reine Morte

Oh, que de mensonges alors que ces feux s'élèvent silencieusement
Des signes perçant le soleil
Des ténèbres là où il n'y en avait pas
La reine morte et celui qui n'est pas encore mort
Des marées cramoisies coulant fluides et sauvages
Tire ces larmes et agenouille-toi devant la lame
Le sang coulera, une herbe plus verte poussera
Ne t'inquiète pas, ton temps ici a été bien employé

Oh, que de mensonges alors que ce feu s'élève silencieusement
Des étincelles perçant le soleil
Des ténèbres là où il n'y en avait pas paraissaient mortes
Vert et blanc, le bleu n'est pas encore mort
Des marées cramoisies coulant fluides et sauvages
Tire ces larmes et agenouille-toi devant le jour
La boue coulera, une herbe plus verte poussera
Ne t'inquiète pas, ton temps ici a été bien employé