Espinoza Paz - Despídeme (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Despídeme (En Vivo)




Despídeme (En Vivo)
Проводи меня (концертная версия)
Corazón
Милая
Esta es para ti
Это для тебя
Despídeme
Проводи меня
No me des la espalda
Не поворачивайся ко мне спиной
Abrázame
Обними меня
Y bésame en la frente
И поцелуй меня в лоб
Ayúdame
Помоги мне
A que no duela tanto
Чтобы было не так больно
Ayúdame
Помоги мне
A contener mi llanto
Сдержать мои слёзы
Despídeme
Проводи меня
Por lo que vivimos
Через то, что мы пережили
Escúchame
Выслушай меня
No me ignores más
Не игнорируй меня больше
Perdóname
Прости меня
Si he fallado en algo
Если я в чём-то провинился
Lo pagaré
Я заплачу за это
Con esta soledad
Это одиночество
Despídeme
Проводи меня
Sal de esa habitación y dime adiós
Выйди из этой комнаты и попрощайся со мной
Por el gran amor que hubo entre los dos
Из-за великой любви, что была у нас двоих
Por una vez en tu vida, cede un poco por favor
Хоть раз в жизни, уступи, прошу
Despídeme
Проводи меня
Quiero irme antes del amanecer
Я хочу уйти до рассвета
Tu carita, por favor, déjame ver
Твоё личико, прошу, дай мне увидеть
Te prometo no pedirte que lo intentemos otra vez
Я обещаю не просить тебя попытаться снова
Despídeme
Проводи меня
Sal y dime:
Выйди и скажи:
"Que te vaya bien"
"Всего тебе хорошего"
Despídeme
Проводи меня
Y deséame suerte
И пожелать мне удачи
Bendíceme
Благослови меня
Como yo lo haré
Как и я тебя
Déjame entrar
Впусти меня
O ven a mis brazos
Или выйди сама в мои объятия
Prometo que
Обещаю
Después diré: "adiós"
После этого сказать: "прощай"
Despídeme
Проводи меня
Sal de esa habitación y dime: "adiós"
Выйди из этой комнаты и скажи: "прощай"
Por el gran amor que hubo entre los dos
Из-за великой любви, что была у нас двоих
Por una vez en tu vida cede un poco por favor, amor
Хоть раз в жизни, уступи, прошу, любовь моя
Despídeme
Проводи меня
Quiero irme antes del amanecer
Я хочу уйти до рассвета
Tu carita, por favor, déjame ver
Твоё личико, прошу, дай мне увидеть
Te prometo no pedirte que lo intentemos otra vez
Я обещаю не просить тебя попытаться снова
Despídeme
Проводи меня
Sal y dime:
Выйди и скажи:
"Que te vaya bien"
"Всего тебе хорошего"





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.