Lyrics and translation Espinoza Paz - ¿Qué Cuenta Mi Ex?
¿Qué Cuenta Mi Ex?
Что рассказывает моя бывшая?
¿Qué
cuenta
mi
ex?
¿Qué
cuenta?
Что
говорит
моя
бывшая?
Что
она
рассказывает?
¿Cómo
te
va
con
ya
sabes
quién?
Как
у
тебя
дела
с
тем
самым,
знаешь
с
кем?
Me
han
dicho
que
nada
bien
Мне
сказали,
что
не
очень
хорошо
Tú
que
pensaste
que
mi
advertencia
era
despecho
Ты
думала,
что
я
прислушиваюсь
к
своим
предупреждениям
¿Qué
cuenta
mi
ex?
¿Qué
cuenta?
Что
говорит
моя
бывшая?
Что
она
рассказывает?
¿Por
qué
sonríes
a
la
mitad?
Почему
ты
улыбаешься
в
середине
разговора?
Volviste
a
la
realidad
Ты
вернулась
в
реальность
¿No
se
supone
que
tu
suerte
cambiaría?
Твоей
судьбе
не
положено
было
измениться?
Pero,
¿qué
cuenta
mi
ex?
¿Qué
me
cuenta?
Но
что
рассказывает
моя
бывшая?
Что
она
говорит?
¿Por
qué
lloras
y
me
pides
un
abrazo?
Почему
ты
плачешь
и
просишь
обнять
тебя?
Me
lastima
verte
así,
ojalá
mejores
pronto
Мне
больно
видеть
тебя
такой,
надеюсь,
тебе
скоро
станет
лучше
No
hay
mucho
que
pueda
hacer
porque
no
puedo
volver
Я
мало
что
могу
сделать,
потому
что
не
могу
вернуться
Pero,
¿qué
cuenta
mi
ex?
¿Qué
me
cuenta?
Но
что
рассказывает
моя
бывшая?
Что
она
говорит?
¿Por
qué
lloras
y
me
pides
que
te
escuche?
Почему
ты
плачешь
и
просишь
меня
выслушать
тебя?
Yo
era
malo
para
ti
hasta
que
me
comparaste
Я
был
плохим
для
тебя,
пока
ты
не
сравнила
меня
Y
supiste
que
era
bueno
y
por
eso
me
buscaste
И
узнала,
что
я
был
хорошим,
и
поэтому
ты
пришла
Yo
no
sé
qué
estás
haciendo
aquí
Я
не
знаю,
что
ты
здесь
делаешь
Pero,
no
puedo
volver
Но
я
не
могу
вернуться
Pero,
¿qué
cuenta
mi
ex?
¿Qué
me
cuenta?
Но
что
рассказывает
моя
бывшая?
Что
она
говорит?
¿Por
qué
lloras
y
me
pides
un
abrazo?
Почему
ты
плачешь
и
просишь
обнять
тебя?
Me
lastima
verte
así,
ojalá
mejores
pronto
Мне
больно
видеть
тебя
такой,
надеюсь,
тебе
скоро
станет
лучше
No
hay
mucho
que
pueda
hacer
porque
no
puedo
volver
Я
мало
что
могу
сделать,
потому
что
не
могу
вернуться
Pero,
¿qué
cuenta
mi
ex?
¿Qué
me
cuenta?
Но
что
рассказывает
моя
бывшая?
Что
она
говорит?
¿Por
qué
lloras
y
me
pides
que
te
escuche?
Почему
ты
плачешь
и
просишь
меня
выслушать
тебя?
Yo
era
malo
para
ti,
hasta
que
me
comparaste
Я
был
плохим
для
тебя,
пока
ты
не
сравнила
меня
Y
supiste
que
era
bueno
y
por
eso
hoy
regresaste
И
узнала,
что
я
был
хорошим,
и
поэтому
ты
сегодня
вернулась
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isidro Chavez Espinoza
Album
La Joya
date of release
31-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.