Espinoza Paz - Si Te Acuerdas de Mí (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Si Te Acuerdas de Mí (En Vivo)




Si Te Acuerdas de Mí (En Vivo)
Если вспомнишь обо мне (Живое выступление)
Ay-ay-ay
Ох-ох-ох
Me sigues doliendo en el corazón
Ты продолжаешь причинять боль моему сердцу
Si mañana o pasado
Если завтра или послезавтра
Te acuerdas de
Ты вспомнишь обо мне
Háblame por favor
Пожалуйста, поговори со мной
Si el arrepentimiento
Если раскаяние
Te toca la puerta
Постучится к тебе в дверь
Déjalo pasar, mi amor
Пусти его, моя любовь
Si mañana recuerdas que yo soy tu vida
Если завтра вспомнишь, что я твоя жизнь
Y que no vives sin
И что ты не можешь жить без меня
Siempre yo estaré aquí
Я всегда буду здесь
Para amarte y darte mi corazón
Чтобы любить тебя и отдавать тебе свое сердце
Si te acuerdas de
Если вспомнишь обо мне
Si alguna vez
Если когда-нибудь
Te paso por la mente
Я промелькну в твоих мыслях
Si mi querer
Если моя любовь
Aún no se te olvida
Все еще не забыта тобой
Regresa por favor
Вернись, прошу
Pedazo de mi vida
Часть моей жизни
Si te acuerdas de
Если вспомнишь обо мне
Si tu corazón
Если твое сердце
Por una razón me llama
Почему-то зовет меня
Si te falta amor
Если тебе не хватает любви
Si tu alma me reclama
Если твоя душа тоскует по мне
No dudes nunca en volver
Не сомневайся и возвращайся
Junto a
Ко мне
Porque yo me muero
Ведь я умираю
Por estar
Оттого, что не
Besándote
Целую тебя
Porque es cruel
Ведь жестока
La triste realidad
Эта печальная реальность
De no tenerte
Не иметь тебя
Si te acuerdas de
Если вспомнишь обо мне
Si por error
Если по ошибке
Te paso por la mente
Я промелькну в твоих мыслях
Si mi querer
Если моя любовь
Aún no se te olvida
Все еще не забыта тобой
Regresa por favor
Вернись, прошу
Pedazo de mi vida
Часть моей жизни
Si te acuerdas de
Если вспомнишь обо мне
Si tu corazón
Если твое сердце
Por una razón me llama
Почему-то зовет меня
Si te falta amor
Если тебе не хватает любви
Si tu alma me reclama
Если твоя душа тоскует по мне
No dudes nunca en volver
Не сомневайся и возвращайся
Junto a
Ко мне
Porque yo
Ведь я
Me muero por estar
Умираю оттого, что не
Besándote
Целую тебя
Porque es cruel
Ведь жестока
La triste realidad
Эта печальная реальность
De no tenerte
Не иметь тебя





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.