Espinoza Paz - A Veces (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Espinoza Paz - A Veces (En Vivo)




A Veces (En Vivo)
Parfois (En Direct)
Rapidita Compadre
Rapidita Mon Ami
Que Mo Se Caiga El Ritmo Compadre Echeleee
Que Mo Se Caiga El Ritmo Mon Ami Echeleee
Hay... Hay...
Il y a... Il y a...
Hay Te Va Arturo
Il y a Arturo
Hay Te Va Camarada
Il y a Camarada
No Se Caiga El Ritmo Compadre
Ne laisse pas le rythme tomber Mon Ami
Aveces Duermo Solo, Aveces No
Parfois je dors seul, parfois non
Desde Que Tu Te Fuistes, Asi Es La Cosa
Depuis que tu es partie, c'est comme ça
Aveces, Yo Desvisto, A No Se Quién
Parfois, je déshabille, je ne sais qui
Mientras, Que Tu Te Vistes
Alors que tu te vêts
Y Orgullosa, Orgulloso
Et fièrement, fièrement
Aveces, Duermo Solo, Aveces No
Parfois, je dors seul, parfois non
Ahora Estoy, En Mi Etapa, Favorita
Maintenant je suis, dans ma phase, préférée
Yano, Disque De Ser, Mi Perdición
Yano, Disque de Ser, ma perdition
Y Lo Entiendo, Solo Porque Estas Bonita
Et je comprends, juste parce que tu es belle
Pero Aveces, Aveces, Aveces
Mais parfois, parfois, parfois
Me Persigue Tu Recuerdo
Ton souvenir me hante
Y Por Mas, Que Me Escondo Da Conmigo
Et plus je me cache, il me rattrape
Y Entonces, Es Cuando Empiezo A Extrañarte
Et alors, c'est quand je commence à te manquer
Y El Deseo, Se Combierte En Mi Enemigo
Et le désir, devient mon ennemi
Hay Ya Yayahi
Il y a Ya Yayahi
Que No Se Caiga El Ritmo Compadre
Ne laisse pas le rythme tomber Mon Ami
Justadito...
Juste...
Aveces, Duermo Solo, Aveces No
Parfois, je dors seul, parfois non
Desde, Que Tu Te Fuistes, Asi Es La Cosa
Depuis, que tu es partie, c'est comme ça
Aveces, Yo Desvisto, A No Se Quién
Parfois, je déshabille, je ne sais qui
Mientras, Que Tu Te Vistes
Alors que tu te vêts
Y Orgullosa, Orgulloso
Et fièrement, fièrement
Aveces, Duermo Solo, Aveces No
Parfois, je dors seul, parfois non
Ahora Estoy, En Mi Etapa, Favorita
Maintenant je suis, dans ma phase, préférée
Si No, Quisistes Ser, Mi Perdición
Si tu ne voulais pas être, ma perdition
Yo Lo Entiendo, Solo Por Que Estas Bonita
Je comprends, juste parce que tu es belle
Pero Aveces, Aveces, Aveces
Mais parfois, parfois, parfois
Me Persigue Tu Recuerdo
Ton souvenir me hante
Y Por Mas, Que Me Escondo Da Conmigo
Et plus je me cache, il me rattrape
Y Entonces, Es Cuando Empiezo A Extrañarte
Et alors, c'est quand je commence à te manquer
Y El Deseo, Se Convierte En Mi Enemigo
Et le désir, devient mon ennemi
Por Que Aveces, Aveces, Aveces
Parce que parfois, parfois, parfois
Me Persigue Tu Recuerdo
Ton souvenir me hante
Y Por Mas, Que Me Escondo Da Conmigo
Et plus je me cache, il me rattrape
Y Entonces, Es Cuando Empiezo A Extrañarte
Et alors, c'est quand je commence à te manquer
Y El Deseo, Se Convierte En Mi Enemigo
Et le désir, devient mon ennemi
Aveces, Aveces, Avecesss...
Parfois, parfois, parfois...
Que Final Tan Feo Pero Ahi Quedo Compadre
Quelle fin tellement moche, mais voilà Mon Ami





Writer(s): ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.