Espinoza Paz - Abrazo Protector - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Espinoza Paz - Abrazo Protector




Abrazo Protector
Étreinte Protectrice
Me enamoré de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Como jamás lo hice de alguien más
Comme je ne l'ai jamais été de quelqu'un d'autre
De dónde vengo no hay amor
D'où je viens, il n'y a pas d'amour
Igual como el que me das
Comme celui que tu me donnes
No vengo solo
Je ne viens pas seul
Viene conmigo
Ce désir vient avec moi
Este deseo
D'être avec toi
De estar contigo
D'être avec toi
Mi corazón le dio la orden
Mon cœur a donné l'ordre
A mis pies de caminar
À mes pieds de marcher
La dirección tu corazón
La direction, c'est ton cœur
No puede haber mejor lugar
Il ne peut pas y avoir de meilleur endroit
Amo tu esencia
J'aime ton essence
Y sonrisa
Et ton sourire
Romper botones
Défaire les boutons
En tu camisa
De ta chemise
Los mejores momentos
Les meilleurs moments
Son los que paso contigo
Sont ceux que je passe avec toi
Es magia y energía
C'est de la magie et de l'énergie
Positiva cada día
Positive chaque jour
Soñé encontrar a alguien
J'ai rêvé de trouver quelqu'un
Que me inspirara poemas
Qui m'inspirerait des poèmes
Que fuera diferente
Qui serait différente
Que rompiera los esquemas
Qui briserait les schémas
Me cambiaste la vida
Tu as changé ma vie
No pudo ser más perfecta
Cela n'aurait pas pu être plus parfait
Iluminas mi día
Tu illumines ma journée
Cuando entras por esa puerta
Quand tu entres par cette porte
Me das un beso dulce
Tu me donnes un baiser doux
Y un abrazo protector
Et une étreinte protectrice
Y yo te digo gracias
Et je te dis merci
Gracias por ser la mejor
Merci d'être la meilleure
Los mejores momentos
Les meilleurs moments
Son los que vivo contigo
Sont ceux que je vis avec toi
Es magia y energía
C'est de la magie et de l'énergie
Positiva cada día
Positive chaque jour
Soñé encontrar a alguien
J'ai rêvé de trouver quelqu'un
Que me inspirara poemas
Qui m'inspirerait des poèmes
Que fuera diferente
Qui serait différente
Que rompiera los esquemas
Qui briserait les schémas
Me cambiaste la vida
Tu as changé ma vie
No pudo ser más perfecta
Cela n'aurait pas pu être plus parfait
Iluminas mi día
Tu illumines ma journée
Cuando entras por esa puerta
Quand tu entres par cette porte
Me das un beso dulce
Tu me donnes un baiser doux
Y un abrazo protector
Et une étreinte protectrice
Y yo te digo gracias
Et je te dis merci
Muchas gracias por ser la mejor
Merci beaucoup d'être la meilleure





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.