Lyrics and translation Espinoza Paz - Ambiciosa
Ambiciosa...
Алчная...
Se
que
un
pobre
simplemente
no
es
tu
tipo
Я
знаю,
что
бедняк
просто
не
твой
типаж,
se
que
anhelas
encontrar
un
hombre
rico
Я
знаю,
ты
мечтаешь
найти
богатого
мужчину,
que
te
cumpla
tus
antojos
y
caprichos
Который
будет
исполнять
все
твои
прихоти
и
капризы.
Ambiciosa...
Алчная...
tu
que
a
todo
le
miras
signo
de
peso
Ты
во
всем
видишь
лишь
денежные
знаки,
yo
no
se
que
es
lo
que
tienes
en
los
sesos
Я
не
понимаю,
что
у
тебя
в
голове,
yo
no
se
por
que
el
dinero
es
tu
amuleto.
Я
не
понимаю,
почему
деньги
для
тебя
— талисман.
Ambiciosa...
Алчная...
pronto
llegara
el
soñado
millonario
Скоро
появится
твой
вожделенный
миллионер,
yo
soy
pobre
y
nunca
e
calificado
Я
беден
и
никогда
не
подходил
para
ti
mi
amor
no
vale
ni
un
centavo
Для
тебя
моя
любовь
не
стоит
и
цента.
Ambiciosa...
Алчная...
ojos
de
signo
de
peso
В
глазах
твоих
— знаки
доллара,
Que
caros
cobras
tus
besos
Как
дорого
ты
ценишь
свои
поцелуи,
Y
yo
por
pobre
nunca
te
podré
besar
И
я,
из-за
своей
бедности,
никогда
не
смогу
тебя
поцеловать.
Ambiciosa...
Алчная...
tú
quieres
casa
en
un
banco
Ты
хочешь
дом
в
банке,
con
las
paredes
de
mármol
С
мраморными
стенами,
con
la
puerta
de
oro
С
золотой
дверью,
aunque
tú
no
vales
ni
un
mugre
centavo
Хотя
сама
ты
не
стоишь
и
ломаного
гроша.
Ambiciosa...
Алчная...
ojos
de
signo
de
peso
В
глазах
твоих
— знаки
доллара,
que
caros
cobras
tus
besos
Как
дорого
ты
ценишь
свои
поцелуи,
y
yo
por
pobre
nunca
te
podré
besar
И
я,
из-за
своей
бедности,
никогда
не
смогу
тебя
поцеловать.
Ambiciosa...
Алчная...
tú
quieres
casa
en
un
banco
Ты
хочешь
дом
в
банке,
con
las
paredes
de
mármol
С
мраморными
стенами,
con
la
puerta
de
oro
С
золотой
дверью,
aunque
tú
no
vales
ni
un
mugre
centavo
Хотя
сама
ты
не
стоишь
и
ломаного
гроша.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.