Espinoza Paz - Contra la Ley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Contra la Ley




Contra la Ley
Вопреки закону
Todo me encanta de ti
Мне нравится в тебе все
El que te haya diseñado te diseño para
Тот, кто тебя создал, создал для меня
Me haces sentir exitoso cuanto te tengo a mi lado
Ты заставляешь меня чувствовать себя успешным, когда ты рядом
Eres sin duda alguna lo mejor que me ha pasado
Нет никаких сомнений, что ты лучшее, что со мной произошло
Todo me encanta de ti
Мне нравится в тебе все
Tienes magia en tu mirada y en tus besos mucha miel
В твоих глазах есть магия, а в твоих поцелуях - много меда
Eres espectacularmente bonita y diferente
Ты потрясающе красива и необычна
Me encantas y me enloqueces y es que eres buena gente
Ты очаровываешь и сводишь меня с ума, потому что ты хороший человек
El amor no es algo que quise sentir
Любовь - это не то, что я хотел чувствовать
Es algo que he sentido sin querer
Это то, что я почувствовал невольно
eres quien motiva mi existir
Ты тот, кто мотивирует меня жить
eres quien me ha hecho sonreír
Ты тот, кто заставил меня улыбнуться
Lo más bonito que me ha pasado en esta vida eres
Самое прекрасное, что произошло со мной в этой жизни - это ты
Me has dado todo me has dado tu juventud
Ты отдала мне все, ты отдала мне свою молодость
Yo soy mayor que
Я старше тебя
Pero eso no me importa me has tratado como rey
Но меня это не волнует, ты относишься ко мне как к королю
Y aunque va contra le ley
И хотя это противоречит закону
Es un placer estar contigo
Быть рядом с тобой - одно удовольствие
Con el corazón te lo digo
Говорю тебе от всего сердца
Es un placer dormir contigo
Засыпать с тобой - одно удовольствие
El amor no es algo que quise sentir
Любовь - это не то, что я хотел чувствовать
Es algo que he sentido sin querer
Это то, что я почувствовал невольно
eres quien motiva mi existir
Ты тот, кто мотивирует меня жить
eres quien me ha hecho sonreír
Ты тот, кто заставил меня улыбнуться
Lo más bonito que me ha pasado en esta vida eres
Самое прекрасное, что произошло со мной в этой жизни - это ты
Me has dado todo me has dado tu juventud
Ты отдала мне все, ты отдала мне свою молодость
Yo soy mayor que
Я старше тебя
Pero eso no me importa me has tratado como rey
Но меня это не волнует, ты относишься ко мне как к королю
Y aunque va contra le ley
И хотя это противоречит закону
Es un placer estar contigo
Быть рядом с тобой - одно удовольствие
Con el corazón te lo digo
Говорю тебе от всего сердца
Es un placer dormir contigo
Засыпать с тобой - одно удовольствие
Yo te dedico cada latido de mi corazón
Я посвящаю тебе каждый удар своего сердца
Porque me haces vibrar de emoción
Потому что ты заставляешь меня вибрировать от эмоций
Si me lo pides contigo me caso
Если попросишь, я на тебе женюсь
Mañana me caso, mañana me caso
Завтра женюсь, завтра женюсь
Porque tenerte a mi lado
Потому что иметь тебя рядом
Es lo mejor que me ha pasado
Лучшее, что случилось со мной





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.