Espinoza Paz - El Error - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - El Error - En Vivo




El Error - En Vivo
Ошибка - Вживую
Siempre me vas a extrañar
Ты всегда будешь скучать по мне
No importa con quien estés
Неважно, с кем ты будешь
En tu corazón estoy
В твоем сердце я есть
A donde quiera que vayas
Куда бы ты ни пошла
En tu pensamiento voy
В твоих мыслях я буду
que llorarás por
Я знаю, что ты будешь плакать по мне
Hoy que tengo un nuevo amor
Сегодня у меня новая любовь
Hice lo mismo que
Я сделал то же самое, что и ты
Yo también por soledad
Я тоже из-за одиночества
Cometí ese mismo error
Совершил ту же самую ошибку
El error de estar con quien no quiero
Ошибку быть с тем, кого не люблю
El error de dar besos sin amar
Ошибку целовать без любви
El error de fingir que soy feliz
Ошибку притворяться, что я счастлив
Creo que eso es fracasar
Думаю, это провал
Siempre estoy esperando tu llegada
Я всегда жду твоего прихода
Se me nota la tristeza en la mirada
Грусть в моем взгляде видна
Ojalá que el universo conspire
Я надеюсь, что вселенная сговорится
Y te inspire a regresar
И вдохновит тебя вернуться
Cuando pregunten por
Когда спросят обо мне
Y no sepas que decir
И ты не будешь знать, что сказать
Por favor diles amor
Пожалуйста, скажи им, любовь
Que me extrañas como yo
Что ты скучаешь по мне так же, как и я
Que no te olvidas de
Что ты не забываешь обо мне
Fue un error estar con quien no quieres
Это была ошибка - быть с тем, кого не любишь
Fue un error darle besos sin amar
Это была ошибка - целовать без любви
Fue un error el fingir que eres feliz
Это была ошибка - притворяться, что ты счастлива
Creo que eso es fracasar
Думаю, это провал
Se que estás esperando mi llegada
Я знаю, что ты ждешь моего прихода
Se te nota la tristeza en la mirada
Грусть в твоем взгляде видна
Ojalá que el universo conspire
Я надеюсь, что вселенная сговорится
Y te inspire a regresar
И вдохновит тебя вернуться






Attention! Feel free to leave feedback.