Espinoza Paz - La Sorpresa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Espinoza Paz - La Sorpresa




La Sorpresa
La Surprise
& Hay le va compa alejandro
& Allez, mon pote Alejandro
La sorpresa que se llevaran
La surprise que vous allez avoir
Tus ojos, la cerveza que se
Vos yeux, la bière qui se
Tomara tu boca cuando te den
Posera sur tes lèvres quand on te dira
La noticia quemaropa que hace noches que estoy
La nouvelle brûlante que depuis des nuits je
Durmiendo con otra recomiendo que no salgas a
Dors avec une autre, je te conseille de ne pas sortir dans la
La calle no respondo si te dicen lo que pasa pobrecitos de tus labios si me llaman estare en los brazoos de quien si me ama.
Rue, je ne réponds pas si on te dit ce qui se passe, pauvres de tes lèvres si elles m'appellent, je serai dans les bras de celle qui m'aime.
& Noo es despecho & a lo derecho te lo juro ya no te quiero son otros tiempos hay nuevas modas hay nuevos labios hay nuevos besos voy a ser muy honesto ya no me gustaba tu trato tu estilo y tu comportamiento
& Non, ce n'est pas de la déception & je te le jure, je ne t'aime plus, c'est une autre époque, il y a de nouvelles modes, de nouvelles lèvres, de nouveaux baisers, je vais être très honnête, je n'aimais plus ton attitude, ton style et ton comportement.
& Haay le va compa reyees
& Allez, mon pote Reyes
No qeee no compadreee
Non, que non, mon pote
No qee nooo...
Non, que non...
& Noo es despecho & a lo derecho te lo juro ya no te quiero son otros tiempos hay nuevas modas hay nuevos labios hay nuevos besos voy a ser muy honesto ya no me gustaba tu trato tu estilo y tu comportamiento.
& Non, ce n'est pas de la déception & je te le jure, je ne t'aime plus, c'est une autre époque, il y a de nouvelles modes, de nouvelles lèvres, de nouveaux baisers, je vais être très honnête, je n'aimais plus ton attitude, ton style et ton comportement.





Writer(s): espinoza paz


Attention! Feel free to leave feedback.