Espinoza Paz - Niégame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Niégame




Niégame
Отрекись
niegame di que no sabes quien soy
Отрекись от меня, скажи, что не знаешь, кто я,
aunque tu espejo diga todo lo contrario en su reflejo
Хотя твое зеркало говорит об обратном в своем отражении.
niega que me conociste yo no estoy encontra de eso
Отрекись, что знала меня, я не против этого.
niegame di que no sabes quien soy
Отрекись от меня, скажи, что не знаешь, кто я,
como respeto a ese tonto que todo te esta
Ведь я уважаю того глупца, который тебе всецело
creyendo niega que me conociste y que me
Верит. Отрекись, что знала меня и что я,
y que me bebi tus besos
И что я пил твои поцелуи.
niegame aunque tus ojos te delate
Отрекись, хотя твои глаза тебя выдают,
y tus labios sientan ganas de besarme
А твои губы хотят меня поцеловать.
niegame aunque por dentro se otro cuento
Отрекись, хотя внутри ты знаешь другую историю,
te consiento que digas que em olvidaste
Я позволяю тебе сказать, что ты забыла меня.
pero niegame para que tomes confianza
Но отрекись, чтобы ты обрела уверенность.
niegame di que no sabes quien soy
Отрекись от меня, скажи, что не знаешь, кто я,
como respeto a ese tonto que todo te esta
Ведь я уважаю того глупца, который тебе всецело
creyendo niega que me conociste y que me
Верит. Отрекись, что знала меня и что я,
y que me bebi tus besos
И что я пил твои поцелуи.
niegame aunque tus ojos te delate
Отрекись, хотя твои глаза тебя выдают,
y tus labios sientan ganas de besarme
А твои губы хотят меня поцеловать.
niegame aunque por dentro se otro cuento
Отрекись, хотя внутри ты знаешь другую историю,
te consiento que digas que me olvidaste
Я позволяю тебе сказать, что ты забыла меня.
pero niegame para que tomes confianza
Но отрекись, чтобы ты обрела уверенность.





Writer(s): ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.