Espinoza Paz - No Me Costó Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - No Me Costó Tanto




No Me Costó Tanto
Мне не стоило такого труда
No me costó tanto
Мне не стоило такого труда
Dejar de quererte
Перестать тебя любить
No fue un accidente
Это не было случайностью
Fue mi voluntad
Это было моим решением
Sabía que podía
Я знал, что смогу
Te lo dije un día
Я тебе об этом говорил
El que busca encuentra
Ищущий находит
La felicidad
Счастье
Ahora te veo
Теперь я вижу тебя
Y no me lo creo
И мне не верится
Que no sienta esto
Что я не чувствую того
Que una vez sentí
Что когда-то чувствовал
Ya no estoy perdido
Я больше не потерян
Ya encontré el camino
Я нашел свой путь
Con otra persona
С другим человеком
Me premio el destino
Судьба вознаградила меня
El amor existe
Любовь существует
Ahora lo creo
Теперь я в это верю
Porque cuando veo
Потому что когда я вижу
Y me ve de esa manera
И она смотрит на меня таким взглядом
Pienso
Я думаю
Si no la tuviera
Если бы у меня ее не было
Seguiría contigo
Я бы все еще был с тобой
Sin amor
Без любви
Y sin abrigó
И без тепла
Gracias por el daño
Спасибо тебе за боль
Que me provocaste
Которую ты мне причинила
Porque me ayudaste
Потому что ты помогла мне
A salir corriendo
Выбраться из плена
Se me hizo justicia
Справедливость восторжествовала
Y si la noticia
И если новость
Llega a incomodarte
Тебя расстраивает
Pues ahora me toca a mi lastimarte
То теперь моя очередь причинить тебе боль
El amor existe
Любовь существует
Ahora lo creo
Теперь я в это верю
Porque cuando veo
Потому что когда я вижу
Y me ve de esa manera
И она смотрит на меня таким взглядом
Pienso
Я думаю
Si no la tuviera
Если бы у меня ее не было
Seguiría contigo
Я бы все еще был с тобой
Sin amor
Без любви
Y sin abrigó
И без тепла
Gracias por el daño
Спасибо тебе за боль
Que me provocaste
Которую ты мне причинила
Porque me ayudaste
Потому что ты помогла мне
A salir corriendo
Выбраться из плена
Se me hizo justicia
Справедливость восторжествовала
Y si la noticia
И если новость
Llega a incomodarte
Тебя расстраивает
Pues ahora me toca a mi lastimarte
То теперь моя очередь причинить тебе боль





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.