Espinoza Paz - No Me Digas Dónde Estás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Espinoza Paz - No Me Digas Dónde Estás




No Me Digas Dónde Estás
Ne me dis pas où tu es
Corazón no me digas donde estas
Mon cœur, ne me dis pas tu es
Ya no me mandes mensajes de textos
Ne m'envoie plus de textos
Porque los leo y siento feo no tenerte aquí
Parce que je les lis et je me sens mal de ne pas te sentir ici
Cerquita de
Près de moi
Cerquita de mi
Près de moi
No me digas que me necesitas
Ne me dis pas que tu as besoin de moi
Porque te quiero y me desespero
Parce que je t'aime et je me désespère
Te quiero abrazar
Je veux te prendre dans mes bras
Y después pasar a mi habitación
Et ensuite aller dans ma chambre
No me digas donde estas ni como estas vestida
Ne me dis pas tu es ni comment tu es habillée
Porque se me olvida
Parce que j'oublie
Que ya tengo a quien rendirle cuentas
Que j'ai déjà quelqu'un à qui rendre des comptes
Y voy a ir a darte un beso de esos con mordida
Et je vais aller te donner un de ces baisers avec une morsure
No me digas donde estas déjame tranquilo
Ne me dis pas tu es, laisse-moi tranquille
Porque un mensaje tuyo puede romper el hilo
Parce que un message de toi peut briser le fil
En la que se sostiene mi nueva relación
Sur lequel repose ma nouvelle relation
No me mandes videos cantando nuestra canción
Ne m'envoie pas de vidéos en train de chanter notre chanson
Chiquitita, bebe
Ma petite, mon amour
No me digas donde estas ni como estas vestida
Ne me dis pas tu es ni comment tu es habillée
Porque se me olvida
Parce que j'oublie
Que ya tengo a quien rendirle cuentas
Que j'ai déjà quelqu'un à qui rendre des comptes
Y voy a ir a darte un beso de esos con mordida
Et je vais aller te donner un de ces baisers avec une morsure
No me digas donde estas déjame tranquilo
Ne me dis pas tu es, laisse-moi tranquille
Porque un mensaje tuyo puede romper el hilo
Parce que un message de toi peut briser le fil
Con la que se sostiene mi nueva relación
Sur lequel repose ma nouvelle relation
No me mandes videos cantando nuestra canción
Ne m'envoie pas de vidéos en train de chanter notre chanson
No me digas donde estas déjame tranquilo
Ne me dis pas tu es, laisse-moi tranquille
Porque un mensaje tuyo puede romper el hilo
Parce que un message de toi peut briser le fil
Con la que se sostiene mi nueva relación
Sur lequel repose ma nouvelle relation
No me mandes videos cantando nuestra canción
Ne m'envoie pas de vidéos en train de chanter notre chanson





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.