Lyrics and translation Espinoza Paz - No Soy un Bobo

No Soy un Bobo

Querias verme la cara
Querias tomarme el pelo
A poco tan ingenuo
Te paresco ooo
Querias ponerme el cuerno
Ya lo tenias pensado
Pero no despistante
Te he cachado
Te deberia darte verguanza
Pero no no la conoces
Mis ahorros los gaste
En comprarte flores
No soy un bobo
No soy un tonto
No soy el tipico enamorado
Tengo malicias no soy tarado
Mis malas mañas la has enotado
Quise dejarte que te enrredaras
Como una talaraña en su telaraña
Como un tramposo en su propia trampa
No soy un bobo, solo aparentaba.
Querias verme la cara
Querias tomarme el pelo
A poco tan ingenuo
Te paresco ooo
Querias ponerme el cuerno
Ya lo tenias pensado
Pero no despistante
Te he cachado
Te deberia darte verguanza
Pero no no la conoces
Mis ahorros los gaste
En comprarte flores
No soy un bobo
No soy un tonto
No soy el tipico enamorado
Tengo malicias no soy tarado
Mis malas mañas la has enotado
Quise dejarte que te enredaras
Como una talaraña en su telaraña
Como un tramposo en su propia trampa
No soy un bobo, solo aparentaba

Je ne suis pas un idiot

Tu voulais voir ma réaction
Tu voulais me faire marcher
Est-ce que tu me trouves vraiment
Si naïf ooo
Tu voulais me tromper
Tu l'avais déjà prévu
Mais je ne suis pas un idiot
Je t'ai attrapée
Tu devrais avoir honte
Mais non, tu ne la connais pas
J'ai dépensé mes économies
Pour t'acheter des fleurs
Je ne suis pas un idiot
Je ne suis pas un imbécile
Je ne suis pas le genre d'amoureux naïf
J'ai de la malice, je ne suis pas un idiot
Tu as remarqué mes mauvais côtés
Je voulais te laisser te prendre au piège
Comme une araignée dans sa toile
Comme un escroc dans son propre piège
Je ne suis pas un idiot, je faisais semblant.
Tu voulais voir ma réaction
Tu voulais me faire marcher
Est-ce que tu me trouves vraiment
Si naïf ooo
Tu voulais me tromper
Tu l'avais déjà prévu
Mais je ne suis pas un idiot
Je t'ai attrapée
Tu devrais avoir honte
Mais non, tu ne la connais pas
J'ai dépensé mes économies
Pour t'acheter des fleurs
Je ne suis pas un idiot
Je ne suis pas un imbécile
Je ne suis pas le genre d'amoureux naïf
J'ai de la malice, je ne suis pas un idiot
Tu as remarqué mes mauvais côtés
Je voulais te laisser te prendre au piège
Comme une araignée dans sa toile
Comme un escroc dans son propre piège
Je ne suis pas un idiot, je faisais semblant.