Espinoza Paz - Nuestra Casita - translation of the lyrics into Russian

Nuestra Casita - Espinoza Paztranslation in Russian




Nuestra Casita
Наш домик
Esta tristeza
Эта грусть
Es por tu ausencia
Из-за твоего отсутствия
Dejé tirada mi sonrisa por ahí
Я где-то потерял свою улыбку
Desde que te perdí
С тех пор, как потерял тебя
Nada es lo mismo
Ничто не то же самое
Desde que
С тех пор, как ты
Desde que
С тех пор, как ты
Desde que
С тех пор, как ты
Te fuiste al cielo
Ушла на небеса
Esta tristeza
Эта грусть
Es por tu ausencia
Из-за твоего отсутствия
Dejé tirada mi sonrisa por ahí
Я где-то потерял свою улыбку
Desde que te perdí
С тех пор, как потерял тебя
Nada es lo mismo
Ничто не то же самое
Desde que
С тех пор, как ты
Desde que
С тех пор, как ты
Desde que
С тех пор, как ты
Te fuiste al cielo
Ушла на небеса
Cuando me sentía solo
Когда мне было одиноко
Y necesitaba un abrazo
И мне нужны были объятия
Tú, solamente estabas ahí
Ты, только ты была рядом
Para decirme
Чтобы сказать мне
Palabras de amor
Слова любви
Esos ojos me miraban
Эти глаза смотрели на меня
Con ternura
С нежностью
Siempre había una sonrisa
Всегда была улыбка
De ti
От тебя
Para
Для меня
Cuando la soledad me bloquea las ganas de seguir
Когда одиночество блокирует мое желание продолжать идти
Adelante
Вперед
Yo que si estuvieras aquí pedirías
Я знаю, что если бы ты была здесь, ты бы просила
No te rindas jamás
Не сдавайся никогда
Aquí estaré yo siempre para ti
Я всегда буду здесь для тебя
Me dirías aquí estaré yo
Ты бы сказала мне, я всегда буду здесь
Siempre para ti
Для тебя
(Yo que Dios necesitaba un ángel)
знаю, что Богу нужен был ангел)
(Pero yo también te necesito a mi lado)
(Но ты тоже нужна мне рядом)
(Despertar, buscarte y no encontrarte)
(Просыпаться, искать тебя и не находить)
(Me llena el alma de tristeza y sentimiento)
(Наполняет мою душу грустью и чувствами)
Cuando la soledad me bloquea las ganas de seguir
Когда одиночество блокирует мое желание продолжать идти
Adelante
Вперед
Yo que si estuvieras aquí pedirías
Я знаю, что если бы ты была здесь, ты бы просила
No te rindas jamás
Не сдавайся никогда
Aquí estaré yo siempre para ti
Я всегда буду здесь для тебя
Me dirías aquí estaré yo
Ты бы сказала мне, я всегда буду здесь
Siempre para ti
Для тебя
Esta canción
Эта песня
Esta canción
Эта песня
La canto para ti
Я пою ее для тебя
Espero llegue al cielo mi voz
Надеюсь, мой голос достигнет небес
Mi persona favorita
Мой любимый человек
No sabes cuanto te necesita
Ты не знаешь, как сильно нуждается в тебе
Nuestra casita
Наш домик





Writer(s): ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.