Espinoza Paz - Ojalá Que No Me Extrañes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Espinoza Paz - Ojalá Que No Me Extrañes




Ojalá Que No Me Extrañes
J'espère que tu ne me manqueras pas
Ojala que no me extrañes
J'espère que tu ne me manqueras pas
Que sea un éxito, tu nueva relación
Que ta nouvelle relation soit un succès
Ojala que no me extrañes
J'espère que tu ne me manqueras pas
Que te vaya super, con tu nuevo amor
Que tout se passe bien avec ton nouvel amour
Ojala, te lo deseo de corazón
J'espère, je te le souhaite de tout mon cœur
Ojala que nunca sientas ganas de volver a verme
J'espère que tu n'auras jamais envie de me revoir
Que funcione tu noviazgo
Que ta relation fonctionne
Y perdure mucho tiempo
Et qu'elle dure longtemps
Que con el cumplas los sueños
Que tu réalises avec lui les rêves
Que no cumpliste conmigo
Que tu n'as pas pu réaliser avec moi
Ojala que tu presente sea mejor que tu pasado
J'espère que ton présent sera meilleur que ton passé
Que hayas elegido bien
Que tu as bien choisi
Para que no te desgastes
Pour ne pas te consumer
Ojala que no me busques
J'espère que tu ne me chercheras pas
Para no correr el riesgo, de regresar otra vez
Pour ne pas courir le risque de revenir à moi encore une fois
Ojala, que te vaya mejor
J'espère que tout ira mieux pour toi
Que no sientas dolor, corazón
Que tu ne ressentiras pas de douleur, mon cœur
Ojala que no me extrañes
J'espère que tu ne me manqueras pas
Que combines tu actitud, con la de el
Que tu combines ton attitude avec la sienne
Ojala que no me extrañes
J'espère que tu ne me manqueras pas
Que se quieran, y se lleven super bien
Que vous vous aimiez et que tout se passe très bien entre vous
Ojala que no tengas que volver
J'espère que tu n'auras pas à revenir
Ojala que nunca sientas ganas de volver a verme
J'espère que tu n'auras jamais envie de me revoir
Que funcione tu noviazgo
Que ta relation fonctionne
Y perdure mucho tiempo
Et qu'elle dure longtemps
Que con el cumplas los sueños
Que tu réalises avec lui les rêves
Que no cumpliste conmigo
Que tu n'as pas pu réaliser avec moi
Ojala que tu presente sea mejor que tu pasado
J'espère que ton présent sera meilleur que ton passé
Que hayas elegido bien para que no te desgastes
Que tu as bien choisi pour ne pas te consumer
Ojala que no me busques
J'espère que tu ne me chercheras pas
Para no correr el riesgo
Pour ne pas courir le risque
De regresar otra vez
De revenir à moi encore une fois
Ojala que no me extrañes
J'espère que tu ne me manqueras pas





Writer(s): isidro chavez espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.