Espinoza Paz - ¿Por Cuánto Me Amarías? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - ¿Por Cuánto Me Amarías?




¿Por Cuánto Me Amarías?
За сколько ты полюбишь меня?
Tu color de piel me encanta
Твой цвет кожи меня сводит с ума,
Tu sonrisa me ataranta
Твоя улыбка меня околдовывает,
Y tus ojos...
А твои глаза...
Y tus ojos no me ven
А твои глаза меня не видят.
De coraje quemo llanta
От досады жгу резину,
Y te llevo serenata
И пою тебе серенады,
Aunque tu pienses en el
Хотя ты думаешь о нем.
No me quieres por borracho
Ты не любишь меня за то, что я пьяница,
Y la neta siento gacho
И, честно говоря, мне грустно,
Por que ya me enamore
Потому что я уже влюбился
De tu cara tan bonita
В твое прекрасное лицо,
De tu cuerpo que me invita
В твое тело, которое манит меня
A pensar a soñar en sabes que
Думать, мечтать, ты знаешь о чем.
Por cuanto me querrias
За сколько ты полюбишь меня?
Por cuanto me amarias
За сколько ты будешь меня любить?
Que precio hay que pagar
Какую цену нужно заплатить?
Por cuanto me querrias
За сколько ты полюбишь меня?
Por cuanto me amarias
За сколько ты будешь меня любить?
Para empezar a ahorrar
Чтобы начать копить.
Me busco un buen trabajo
Найду себе хорошую работу
O asalto uno o dos bancos
Или ограблю один-два банка,
Con tal de que tus labios
Лишь бы твои губы
Me besen pero ya
Поцеловали меня, но уже сейчас.
Por cuanto me querrias
За сколько ты полюбишь меня?
Por cuanto me amarias
За сколько ты будешь меня любить?
Que precio hay que pagar
Какую цену нужно заплатить?
Por cuanto me querrias
За сколько ты полюбишь меня?
Por cuanto me amarias
За сколько ты будешь меня любить?
Para empezar a ahorrar
Чтобы начать копить.
Me busco un buen trabajo
Найду себе хорошую работу
O asalto uno o dos bancos
Или ограблю один-два банка,
Con tal de que tus labios
Лишь бы твои губы
Me besen pero ya
Поцеловали меня, но уже сейчас.





Writer(s): espinoza paz


Attention! Feel free to leave feedback.