Espinoza Paz - ¿Por qué la Engañé? (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - ¿Por qué la Engañé? (Acústico)




Alguien me puso el dedo
Кто-то ткнул мне пальцем.
recuperarla no puedo
вернуть ее я не могу
ya le explique con manzanas
я объясню вам с яблоками
durante varias semanas
в течение нескольких недель
Dice que no le interesa
Он говорит, что ему это не интересно.
aunque le llame princesa
даже если я назову его принцессой.
ya me puse de rodillas
я уже встал на колени.
ya le pique las costillas
я уже порезал ему ребра.
Para hacerla sonreír
Чтобы заставить ее улыбнуться
pero se encierra en su mundo
но он заперт в своем мире
aunque le vuelva a insistir
даже если я буду настаивать на этом снова.
dice que yo la confundo
она говорит, что я ее путаю.
Y me pregunta porqué la engañe
И она спрашивает меня, почему я обманываю ее.
y le contesto que ni yo lo se
и я отвечаю ему, что я не знаю
en ese instante comienza a llorar
в этот момент она начинает плакать
y otra vez de la mano me vuelve soltar
и снова рука снова отпускает меня
Luego pregunta porqué estoy aquí
Затем спросите, почему я здесь
si solo quiere olvidarse de mi
если вы просто хотите забыть обо мне
en ese instante comienzo a llorar
в этот момент я начинаю плакать
y otra vez de la mano la vuelvo a tomar
и снова за руку я беру ее обратно
Quiero ponerme a la orden
Я хочу подчиниться приказу.
para arreglar el desorden
чтобы исправить беспорядок
ya le bese las mejillas
я уже целую ее щеки.
ya le pique las costillas
я уже порезал ему ребра.
Para hacerla sonreír
Чтобы заставить ее улыбнуться
pero se encierra en su mundo
но он заперт в своем мире
aunque le vuelva a insistir
даже если я буду настаивать на этом снова.
dice que yo la confundo
она говорит, что я ее путаю.
Y me pregunta porqué la engañe
И она спрашивает меня, почему я обманываю ее.
y le contesto que ni yo lo se
и я отвечаю ему, что я не знаю
en ese instante comienza a llorar
в этот момент она начинает плакать
y otra vez de la mano me vuelve soltar
и снова рука снова отпускает меня
Luego pregunta porqué estoy aquí
Затем спросите, почему я здесь
si solo quiere olvidarse de mi
если вы просто хотите забыть обо мне
en ese instante comienzo a llorar
в этот момент я начинаю плакать
y otra vez de la mano la vuelvo a tomar
и снова за руку я беру ее обратно





Writer(s): isidro chavez espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.