Lyrics and translation Espinoza Paz - Prohibido

Prohibido

Prohibido que olvides que me amas,
Prohibido que te besen otros labios
Prohibido que te duermas y no sueñes conmigo
Que no extrañes mi cuerpo también esta prohibido,
Prohibido que aceptes regalitos
Prohibido que prefieras otros brazos
Prohibido que aparezcan flores en tu ventana
Si yo no las envío prohibido conservarlas
Prohibido que tengas más opciones
Que algún libidinoso te guste y te enamore,
Prohibido que no tengas paciencia
Después tendrás que hacerle una limpia a tu conciencia,
Prohibido que dejes que te llamen
Que dejes que te busquen, que dejes que te atrapen
Prohibido que despiertes sin ganas de mirarme
Prohibido es que no entiendas que te amo más que a nadie;
Prohibido que tengas más opciones
Que algún libidinoso te guste y te enamore,
Prohibido que no tengas paciencia
Después tendrás que hacerle una limpia a tu conciencia
Prohibido que dejes que te llamen
Que dejes que te busquen, que dejes que te atrapen
Prohibido que despiertes sin ganas de mirarme
Prohibido es que no entiendas que te amo más que a nadie

Interdit

Il est interdit d'oublier que tu m'aimes,
Il est interdit que d'autres lèvres t'embrassent
Il est interdit que tu t'endormes et que tu ne rêves pas de moi
Que tu ne manques pas à mon corps est également interdit,
Il est interdit que tu acceptes des cadeaux
Il est interdit que tu préfères d'autres bras
Il est interdit que des fleurs apparaissent à ta fenêtre
Si je ne les envoie pas, il est interdit de les conserver
Il est interdit que tu aies plus d'options
Qu'un libertin te plaise et te fasse tomber amoureuse,
Il est interdit que tu n'aies pas de patience
Tu devras ensuite faire le ménage dans ta conscience,
Il est interdit que tu laisses les gens t'appeler
Que tu laisses les gens te chercher, que tu laisses les gens te capturer
Il est interdit que tu te réveilles sans avoir envie de me regarder
Il est interdit que tu ne comprennes pas que je t'aime plus que tout ;
Il est interdit que tu aies plus d'options
Qu'un libertin te plaise et te fasse tomber amoureuse,
Il est interdit que tu n'aies pas de patience
Tu devras ensuite faire le ménage dans ta conscience
Il est interdit que tu laisses les gens t'appeler
Que tu laisses les gens te chercher, que tu laisses les gens te capturer
Il est interdit que tu te réveilles sans avoir envie de me regarder
Il est interdit que tu ne comprennes pas que je t'aime plus que tout