Lyrics and translation Espinoza Paz - Puedes Llorar

Puedes Llorar

Si no que queda claro
que papel juegas aquí
Te lo explico nuevamente
Y te lo grabas en tu mente
Fue y ya no es
Por demasiada estupidez
Tienes que dar la media vuelta
Y olvidarme de una vez
Puedes llorar
Pero eso nada va a cambiar
Tu me ayudaste a decidirlo
Con tu forma de pensar
Puedes llorar pero te advierto
Que No me vas a confundir
Nunca estuve tan seguro de dejarte ir
Puedes llorar pero a distancia
Sin sostenerte de mi
Recuperarme es lo justo
Solamente para ti
Puedes incluso darme un beso
Igual que la ultima vez
Pero prométeme solo prométeme que no volverás después
Puedes llorar pero te advierto
Que no me vas a confundir
Nunca estuve tan seguro de dejarte ir
Puedes llorar pero a distancia
Sin sostenerte de mi
Recuperarnos es lo justo solamente para ti
Puedes incluso amenazarne
Igual que la ultima
Pero prométeme solo prométeme
Que no volverás después
Esta canción es para ti
El maestro que esta aquí
Y el señor que esta allá

Ты можешь плакать

Чтобы все было предельно ясно,
какую роль ты здесь играешь.
Объясню тебе еще раз,
и ты это запомнишь.
Было и прошло,
из-за чрезмерной глупости.
Тебе нужно развернуться
и забыть меня раз и навсегда.
Ты можешь плакать,
но это ничего не изменит.
Ты сама помогла мне принять решение
своим образом мышления.
Ты можешь плакать, но я предупреждаю,
что ты меня не запутаешь.
Я никогда не был так уверен в том, что отпускаю тебя.
Ты можешь плакать, но на расстоянии,
не цепляясь за меня.
Мне нужно восстановиться,
исключительно ради тебя.
Ты можешь даже поцеловать меня,
как в последний раз.
Но пообещай мне, только пообещай, что не вернешься потом.
Ты можешь плакать, но я предупреждаю,
что ты меня не запутаешь.
Я никогда не был так уверен в том, что отпускаю тебя.
Ты можешь плакать, но на расстоянии,
не цепляясь за меня.
Нам нужно восстановиться, исключительно ради тебя.
Ты можешь даже угрожать мне,
как в последний раз.
Но пообещай мне, только пообещай,
что не вернешься потом.
Эта песня для тебя,
маэстро, который здесь,
и господин, который там.