Lyrics and translation Espinoza Paz - Rata Flaca

Rata Flaca

Pasado de copas
Borracho en la calle
Me puse a gritar como un loco
Mil veces tu nombre
No vales un peso
Y te lo confieso
Yo no hablo nomas por hablar
Digo lo que es cierto
Si no te arrepientes
De haberme dejado
Desde este preciso momento
Te vas mucho al diablo, al diablo, al diablo
Te gusta la calle
Igual que a las ratas que viven
En alcantarillado
Oh oh
Rata de dos patas
No te escapas de mi olvido
Tonta, descarada
La basura de hoy en adelante ese será tu nido
Rata de dos patas
Con mi adiós yo te fumigo
Hija de tu madre
Qué desmadre provocaste en mi corazón
Por caliente me has perdido
Si no te arrepientes
De haberme dejado
Desde este preciso momento
Te vas mucho al diablo, al diablo, al diablo
Te gusta la calle
Igual que a las ratas que viven
En alcantarillado
Oh oh
Rata de dos patas
No te escapas de mi olvido
Tonta, descarada
La basura de hoy en adelante ese será tu nido
Rata de dos patas
Con mi adiós yo te fumigo
Hija de tu madre
Qué desmadre provocaste en mi corazón
Por ardiente me has perdido
Compositores: Isidro Chávez Espinoza

Тощая крыса

Перебрав лишнего,
Пьяный на улице,
Я кричал как сумасшедший,
Тысячу раз твое имя.
Ты не стоишь и ломаного гроша,
И я тебе признаюсь,
Я не говорю просто так,
Говорю то, что есть.
Если ты не раскаешься
В том, что бросила меня,
С этой самой минуты
Иди к черту, к черту, к черту.
Тебе нравится улица,
Как крысам, которые живут
В канализации.
О-о
Двуногая крыса,
Тебе не скрыться от моего забвения.
Глупая, наглая,
Мусор отныне будет твоим гнездом.
Двуногая крыса,
Моим прощанием я тебя травлю.
Дочь твоей матери,
Какой бардак ты устроила в моем сердце.
Из-за твоей распущенности ты меня потеряла.
Если ты не раскаешься
В том, что бросила меня,
С этой самой минуты
Иди к черту, к черту, к черту.
Тебе нравится улица,
Как крысам, которые живут
В канализации.
О-о
Двуногая крыса,
Тебе не скрыться от моего забвения.
Глупая, наглая,
Мусор отныне будет твоим гнездом.
Двуногая крыса,
Моим прощанием я тебя травлю.
Дочь твоей матери,
Какой бардак ты устроила в моем сердце.
Из-за твоей пылкости ты меня потеряла.
Авторы: Isidro Chávez Espinoza