Lyrics and translation Espinoza Paz - Se Acabó la Química

Se Acabó la Química

De nuevo tú
Con pergaminos en la boca
Quien me conoce sabe que
Ya te superé
Ahora soy un jabón
Se me resbala el millón
De veces que te dormiste
En brazos de ese tu nuevo amor
Que pena me da por ti
El mundo gira alrevez
Alguna vez fuimos algo
Pero ya nada que ver
Los numeros no mienten
Me engañaste muchas veces
Y ya se acabo la química
Porque no eres pacífica
Y no pude quedarme
Ni por toda esa fisica
La relación es tóxica
Porque fuiste la clásica
Persona que no pudo
Darme todo en la práctica
De nuevo tú
Diciendo que lo lamentas
Quien te conoce sabe que
Nunca me diste valor
De rodillas te ves bien
Llorando te ves mejor
Te ves espectacular
Pidiéndome perdón
Que pena me da por ti
El mundo gira alrevez
Alguna vez fuimos algo
Pero ya nada que ver
Los numeros no mienten
Me engañaste muchas veces
Y ya se acabo la química
Porque no eres pacífica
Y no pude quedarme
Ni por toda esa fisica
La relación es tóxica
Porque fuiste la clásica
Persona que no pudo
Darme todo en la práctica
Ya nadie nos ubica juntos
Y esto lo explica todo
Fuiste una persona egocéntrica
Fuiste una persona egocéntrica

Химия иссякла

Снова ты
С заумными речами
Кто меня знает, тот в курсе,
Что я тебя уже забыл.
Теперь я словно мыло,
Всё скатывается с меня,
Миллион раз ты засыпала
В объятиях своего нового возлюбленного.
Мне тебя жаль,
Мир перевернулся.
Когда-то мы были вместе,
Но теперь всё иначе.
Цифры не лгут,
Ты обманывала меня много раз,
И химия между нами иссякла,
Ведь ты не миролюбива.
И я не смог остаться,
Даже несмотря на всю эту физику притяжения.
Наши отношения токсичны,
Потому что ты была классическим
Человеком, который не смог
Дать мне всё на практике.
Снова ты,
Говоришь, что сожалеешь.
Кто тебя знает, тот в курсе,
Что ты никогда меня не ценила.
На коленях ты выглядишь неплохо,
А в слезах ещё лучше.
Ты выглядишь потрясающе,
Прося у меня прощения.
Мне тебя жаль,
Мир перевернулся.
Когда-то мы были вместе,
Но теперь всё иначе.
Цифры не лгут,
Ты обманывала меня много раз,
И химия между нами иссякла,
Ведь ты не миролюбива.
И я не смог остаться,
Даже несмотря на всю эту физику притяжения.
Наши отношения токсичны,
Потому что ты была классическим
Человеком, который не смог
Дать мне всё на практике.
Уже никто не видит нас вместе,
И это всё объясняет.
Ты была эгоцентричной,
Ты была эгоцентричной.