Espinoza Paz - Se Te Va a Notar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Se Te Va a Notar




Ay amor
Ай любовь
¿Dónde andas?
Куда ты идешь?
Se te va a notar
Вы заметите
Y te van a preguntar
И они спросят тебя
¿Qué pasó con él?
Что с ним случилось?
¿Por qué no ha llegado?
Почему он не пришел?
Y le dirás con la voz quebrada
И ты скажешь ему сломленным голосом
Hemos terminado
Мы закончили.
Se te va a notar el dolor en tu mirar
Вы заметите боль в вашем взгляде
Y querrás aparentar
И вы захотите выглядеть
Que no está pasando nada
Что ничего не происходит
Se te va a notar que después de
Вы заметите, что после меня
Ya no puedes, ya no puedes volver a empezar
Вы больше не можете, вы больше не можете начать заново
Y vas a querer volver
И ты захочешь вернуться.
Para ser lo que un día fuimos
Чтобы быть то, что однажды мы пошли
Porque extrañarás esos besos que nos dimos
Потому что ты будешь скучать по тем поцелуям, которые мы дали.
Pero cuando yo digo que ya no voy a regresar
Но когда я говорю, что я больше не вернусь
No lo vuelvo a meditar
Я больше не медитирую.
Y querrás volver para ser mejor amante
И вы захотите вернуться, чтобы стать лучшим любовником
Seamos realistas, ya no eres importante
Давайте посмотрим правде в глаза, вы больше не важны
Yo tengo palabra
У меня есть слово.
Yo soy ese perro que muerde
Я тот пес, который кусается.
Cuando ladra
Когда лает
Y no canto porque
И я не пою, потому что знаю
Canto para reclamarte
Я пою, чтобы претендовать на тебя
Y vas a querer volver
И ты захочешь вернуться.
Para ser lo que un día fuimos
Чтобы быть то, что однажды мы пошли
Porque extrañarás esos besos que nos dimos
Потому что ты будешь скучать по тем поцелуям, которые мы дали.
Pero cuando yo digo que ya no voy a regresar
Но когда я говорю, что я больше не вернусь
No lo vuelvo a meditar
Я больше не медитирую.
Y querrás volver para ser mejor amante
И вы захотите вернуться, чтобы стать лучшим любовником
Seamos realistas, ya no eres importante
Давайте посмотрим правде в глаза, вы больше не важны
Yo tengo palabra
У меня есть слово.
Yo soy ese perro que muerde
Я тот пес, который кусается.
Cuando ladra
Когда лает
Yo tengo palabra
У меня есть слово.
Yo soy ese perro que muerde
Я тот пес, который кусается.
Cuando ladra
Когда лает





Writer(s): ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.