Espinoza Paz - Se Va a Ir - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Se Va a Ir - En Vivo




Se Va a Ir - En Vivo
Она уйдёт - Живое исполнение
¡Ay, amor!
О, любовь!
¿Dónde Andas?
Где ты?
No he podido arrancarte de mi mente
Не могу вырвать тебя из своих мыслей
Pasa el tiempo y te sigo queriendo
Время идёт, а я всё ещё люблю тебя
Sigue alguien conmigo
Да, со мной кто-то есть
Pero dudo que esto sea
Но я сомневаюсь, что это будет
Tan bonito como fué
Так же прекрасно, как было
Como fue contigo
Как было с тобой
No creo que vaya a durar un mes
Не думаю, что это продлится и месяца
ya sabes cómo es
Ты и сама знаешь, как это бывает
Hoy mi vida está al revés
Теперь моя жизнь идёт кувырком
Y aunque quiero ser derecho
И хотя я хочу исправиться
Sigues estando en mi pecho
Ты по-прежнему в моём сердце
Y en mi mente como vez
И в моей голове, как видишь
O me deja o la dejo
Она бросит меня или я брошу её
Pero esto se va a acabar
Но это должно закончиться
Un día de estos
В один прекрасный день
Por hablar de ti
Из-за того, что я говорю о тебе
Por decir que fuiste importante para
Из-за того, что говорю, что ты была важна для меня
Por decirle que no puedo olvidarte
Из-за того, что говорю, что не могу тебя забыть
Se va ir
Она уйдёт
Se va ir sin que yo se lo pida
Она уйдёт, даже если я не попрошу её
Se va ir porque a veces me mira
Уйдёт, потому что иногда видит меня
Llorando y sufriendo y hablando de ti
Плачущего, страдающего и говорящего о тебе
Se va ir
Она уйдёт
Se va ir y no pienso pedirle
Она уйдёт, и я не собираюсь просить её
Que se quede, que siga conmigo
Остаться, быть со мной
Para que si sigo durmiendo contigo
Даже если я продолжаю спать с тобой
Aunque no estés aquí
Хотя тебя нет рядом
Si se va que se vaya
Если она уйдёт, пусть уходит
O me deja o la dejo
Она бросит меня или я брошу её
Pero esto se va a acabar
Но это должно закончиться
Un día de estos
В один прекрасный день
Por hablar de ti
Из-за того, что я говорю о тебе
Por decir que fuiste importante para
Из-за того, что говорю, что ты была важна для меня
Por decirle que no puedo olvidarte
Из-за того, что говорю, что не могу тебя забыть
Se va ir
Она уйдёт
Se va ir sin que yo se lo pida
Она уйдёт, даже если я не попрошу её
Se va ir porque a veces me mira
Уйдёт, потому что иногда видит меня
Llorando y sufriendo y hablando de ti
Плачущего, страдающего и говорящего о тебе
Se va ir
Она уйдёт
Se va ir y no pienso pedirle
Она уйдёт, и я не собираюсь просить её
Que se quede, que siga conmigo
Остаться, быть со мной
Para que si sigo durmiendo contigo
Даже если я продолжаю спать с тобой
Aunque no estés aquí
Хотя тебя нет рядом





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.