Espinoza Paz - Si No Te Amara Tanto - translation of the lyrics into German
Espinoza Paz Si No Te Amara Tanto

Si No Te Amara Tanto

Espinoza Paz

Si No Te Amara Tanto - Espinoza Paztranslation in German




Si No Te Amara Tanto
Wenn ich dich nicht so sehr lieben würde
Échele compare
Los geht's, Kumpel
Con esta nos vamos directito
Mit diesem hier gehen wir direkt los
Échele
Los geht's
Para todos los celosos
Für alle Eifersüchtigen
Esa ropa
Diese Kleidung
Ya no quiero que la uses más
Ich will nicht mehr, dass du sie trägst
Por qué todo mundo
Weil jeder
Te voltea a mirar
Sich nach dir umdreht
Hay sujetos
Es gibt Typen
Que no te guardan respeto
Die dir keinen Respekt zollen
Se murmuran
Sie tuscheln
Y te gritan adiós cuero
Und rufen dir "Hallo, Hübsche" hinterher
Es muy lógico
Es ist sehr logisch
Que se desborden mis celos
Dass meine Eifersucht überkocht
Tu sonríes mientras yo
Du lächelst, während ich
Me pongo histérico
Hysterisch werde
Histérico, histérico
Hysterisch, hysterisch
Se prohíbe aceptar
Es ist verboten anzunehmen
Regalitos y flores
Kleine Geschenke und Blumen
Ponle a tus oídos tapones
Steck dir Stöpsel in die Ohren
Si te mandan alguna canción de amor
Wenn sie dir ein Liebeslied schicken
Se prohíbe bailar
Es ist verboten zu tanzen
Y aceptar invitaciones
Und Einladungen anzunehmen
Se prohíben los raites a casa
Mitfahrgelegenheiten nach Hause sind verboten
Por algo están los camiones
Dafür gibt es ja Busse
El amor es así
Die Liebe ist so
No estoy exagerando
Ich übertreibe nicht
Tal vez no te celara ni cuidara de ti
Vielleicht wäre ich nicht eifersüchtig auf dich oder würde mich nicht um dich kümmern
Si no te amara tanto, tanto, tanto
Wenn ich dich nicht so sehr lieben würde, so sehr, so sehr
Tanto, tanto, tanto
So sehr, so sehr, so sehr
Échele compa
Los geht's, Kumpel
Esa ropa
Diese Kleidung
Ya no quiero que la uses más
Ich will nicht mehr, dass du sie trägst
Por qué todo mundo
Weil jeder
Te voltea a mirar
Sich nach dir umdreht
Hay sujetos
Es gibt Typen
Que no te guardan respeto
Die dir keinen Respekt zollen
Se murmuran
Sie tuscheln
Y te gritan adiós cuero
Und rufen dir "Hallo, Hübsche" hinterher
Es muy lógico
Es ist sehr logisch
Que se desborden mis celos
Dass meine Eifersucht überkocht
Tu sonríes mientras yo
Du lächelst, während ich
Me pongo histérico
Hysterisch werde
Histérico, histérico
Hysterisch, hysterisch
Se prohíbe aceptar
Es ist verboten anzunehmen
Regalitos y flores
Kleine Geschenke und Blumen
Ponle a tus oídos tapones
Steck dir Stöpsel in die Ohren
Si te mandan alguna canción de amor
Wenn sie dir ein Liebeslied schicken
Se prohíbe bailar
Es ist verboten zu tanzen
Y aceptar invitaciones
Und Einladungen anzunehmen
Se prohíben los raites a casa
Mitfahrgelegenheiten nach Hause sind verboten
Por algo están los camiones
Dafür gibt es ja Busse
El amor es así
Die Liebe ist so
No estoy exagerando
Ich übertreibe nicht
Tal vez no te celara ni cuidara de ti
Vielleicht wäre ich nicht eifersüchtig auf dich oder würde mich nicht um dich kümmern
Si no te amara tanto, tanto, tanto
Wenn ich dich nicht so sehr lieben würde, so sehr, so sehr
Tanto, tanto, tanto
So sehr, so sehr, so sehr




Writer(s): Isidro Chavez Espinoza
Espinoza Paz - Era Creyente - Single
Album
Era Creyente - Single
date of release
06-12-2019

1 Te Di
2 Era Creyente
3 Soltero Feliz
4 Cinco
5 La Noche Que Tú Te Fuiste
6 Qué Chula Te Ves
7 Las Letras de la Sopa
8 Si No Te Amara Tanto
9 Le Creí a Tus Mentiras
10 No Es Que Te Quiera
11 No Me Costó Tanto
12 Galletas Con Café
13 Mi Amigo El Cantinero
14 Qué Vida Tan Vivida
Attention! Feel free to leave feedback.