Espinoza Paz - Si No Te Amara Tanto - translation of the lyrics into Russian
Espinoza Paz Si No Te Amara Tanto

Espinoza Paz - Si No Te Amara Tanto

Lyrics and translation Espinoza Paz - Si No Te Amara Tanto




Si No Te Amara Tanto
Если я тебя так не любил бы
Échele compare
Давай, сравним
Con esta nos vamos directito
И сразу же приступим к делу
Échele
Давай
Para todos los celosos
Для всех ревнивцев
Esa ropa
Эта одежда
Ya no quiero que la uses más
Я больше не хочу, чтобы ты ее надевала
Por qué todo mundo
Ведь на тебя
Te voltea a mirar
Все так оборачиваются
Hay sujetos
Есть парни
Que no te guardan respeto
Которые не уважают тебя
Se murmuran
Они нашептывают
Y te gritan adiós cuero
И кричат тебе в спину "Пока малышка"
Es muy lógico
Вполне логично
Que se desborden mis celos
Что моя ревность грозит переполнить чашу
Tu sonríes mientras yo
Ты смеешься надо мной
Me pongo histérico
А я
Histérico, histérico
Мечусь в истерике
Se prohíbe aceptar
Запрещаю принимать
Regalitos y flores
Подарки и цветы
Ponle a tus oídos tapones
Заткни уши берушами
Si te mandan alguna canción de amor
Если тебе пришлют какую-нибудь любовную песню
Se prohíbe bailar
Запрещаю танцевать
Y aceptar invitaciones
И принимать приглашения
Se prohíben los raites a casa
Запрещаю подвозить тебя домой
Por algo están los camiones
Для этого есть автобусы
El amor es así
Любовь такая
No estoy exagerando
И я не преувеличиваю
Tal vez no te celara ni cuidara de ti
Я бы, наверное, не ревновал тебя и не заботился о тебе
Si no te amara tanto, tanto, tanto
Если бы я не любил тебя так сильно, так сильно, так сильно
Tanto, tanto, tanto
Так сильно, так сильно, так сильно
Échele compa
Давай, сравним
Esa ropa
Эта одежда
Ya no quiero que la uses más
Я больше не хочу, чтобы ты ее надевала
Por qué todo mundo
Ведь на тебя
Te voltea a mirar
Все так оборачиваются
Hay sujetos
Есть парни
Que no te guardan respeto
Которые не уважают тебя
Se murmuran
Они нашептывают
Y te gritan adiós cuero
И кричат тебе в спину "Пока малышка"
Es muy lógico
Вполне логично
Que se desborden mis celos
Что моя ревность грозит переполнить чашу
Tu sonríes mientras yo
Ты смеешься надо мной
Me pongo histérico
А я
Histérico, histérico
Мечусь в истерике
Se prohíbe aceptar
Запрещаю принимать
Regalitos y flores
Подарки и цветы
Ponle a tus oídos tapones
Заткни уши берушами
Si te mandan alguna canción de amor
Если тебе пришлют какую-нибудь любовную песню
Se prohíbe bailar
Запрещаю танцевать
Y aceptar invitaciones
И принимать приглашения
Se prohíben los raites a casa
Запрещаю подвозить тебя домой
Por algo están los camiones
Для этого есть автобусы
El amor es así
Любовь такая
No estoy exagerando
И я не преувеличиваю
Tal vez no te celara ni cuidara de ti
Я бы, наверное, не ревновал тебя и не заботился о тебе
Si no te amara tanto, tanto, tanto
Если бы я не любил тебя так сильно, так сильно, так сильно
Tanto, tanto, tanto
Так сильно, так сильно, так сильно




Writer(s): Isidro Chavez Espinoza
Espinoza Paz - Era Creyente - Single
Album
Era Creyente - Single
date of release
06-12-2019

1 Te Di
2 Era Creyente
3 Soltero Feliz
4 Cinco
5 La Noche Que Tú Te Fuiste
6 Qué Chula Te Ves
7 Las Letras de la Sopa
8 Si No Te Amara Tanto
9 Le Creí a Tus Mentiras
10 No Es Que Te Quiera
11 No Me Costó Tanto
12 Galletas Con Café
13 Mi Amigo El Cantinero
14 Qué Vida Tan Vivida
Attention! Feel free to leave feedback.