Espinoza Paz - Simple y Práctico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Simple y Práctico




Simple y Práctico
Просто и практично
No busques lo que se perdió
Не ищи то, что потеряно
Ni llores porque se acabó
Не плачь, потому что всё кончено
No sueñes con volver conmigo
Не мечтай вернуться ко мне
Ya no
Уже нет
Amaba tu forma de ser
Я любил твой характер
Después no te pude entender
Потом я не смог тебя понять
Cambiaste para mal
Ты изменилась к худшему
Y lo más simple y práctico
И самым простым и практичным решением
Fue terminar
Было закончить
No, no no será lo que digas
Нет, нет, нет, не будет так, как ты скажешь
Ni será lo que quieras
И не будет так, как ты хочешь
¿Que te dijo para que te desvistieras?
Что он тебе сказал, чтобы ты разделась?
E hicieran el amor
И вы занялись любовью
¿Porque si andabas conmigo?
Ведь ты была со мной?
¿Quien eres para que yo te perdone una vez más?
Кто ты такая, чтобы я простил тебя ещё раз?
¿Quien eres para que llore si te vas?
Кто ты такая, чтобы я плакал, если ты уйдешь?
Ya no estaré, no para ti
Меня больше не будет, не для тебя
Mejor olvídate, olvídate de
Лучше забудь, забудь обо мне
Según yo
Как мне казалось,
Todo estaba bien
Всё было хорошо
Y contaba que te amaba
И я говорил, что люблю тебя
Que nada que ver con alguien
Что это не имеет ничего общего с кем-то
Que en el pasado
Кто в прошлом
Me hizo mucho daño
Причинил мне много боли
Y tu engaño
А твой обман
Fue peor
Был хуже
Pero ya no
Но уже нет
No, no no será lo que digas
Нет, нет, нет, не будет так, как ты скажешь
Ni será lo que quieras
И не будет так, как ты хочешь
¿Que te dijo para que te desvistieras?
Что он тебе сказал, чтобы ты разделась?
E hicieran el amor
И вы занялись любовью
¿Porque si andabas conmigo?
Ведь ты была со мной?
¿Quien eres tu para que yo te perdone una vez más?
Кто ты такая, чтобы я простил тебя ещё раз?
¿Quien eres tu para que llore si te vas?
Кто ты такая, чтобы я плакал, если ты уйдешь?
Ya no estaré, no para ti
Меня больше не будет, не для тебя
Mejor olvídate, olvídate de
Лучше забудь, забудь обо мне
Olvídate de
Забудь обо мне





Writer(s): ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.