Espinoza Paz - Te Volvería a Amar Igual - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Espinoza Paz - Te Volvería a Amar Igual - En Vivo




Te Volvería a Amar Igual - En Vivo
Я бы полюбил тебя снова - Вживую
Absolutamente nadie
Решительно никто
Te amará como te amé
Не полюбит тебя так, как я
No sabes cuánto me duele que no estés
Не знаешь, как мне больно, что тебя нет рядом
Pero no puedo obligarte a estar conmigo
Но не могу заставить тебя быть со мной
Te deseo lo mejor porque te extraño
Я желаю тебе всего самого наилучшего, потому что я скучаю по тебе
Y te quiero ver feliz,
И я хочу видеть тебя счастливой,
Aunque yo no sea el motivo
Даже если не я тому причина
Abrázame, antes de irte abrázame
Обними меня, прежде чем уйти, обними
Sabes que siempre contarás conmigo
Знай, что ты всегда сможешь рассчитывать на меня
Estaré para ti incondicional
Я буду рядом с тобой всегда
Si alguien te trata mal
Если кто-то плохо с тобой обращается
Si jamás te protege yo te defenderé
Если тебя никто не защищает, я защищу
Porque siempre, siempre te amaré
Потому что всегда, всегда буду любить тебя
Eres una persona muy especial
Ты очень особенный человек
Y tu lado humano voy a recordar
И я запомню твою человеческую сторону
Eres la persona que me hacías sentir muy feliz
Ты человек, с которым я был по-настоящему счастлив
Eres la persona más hermosa del planeta
Ты самый красивый человек на планете
Siempre serás así de grande, grande para
Ты всегда будешь для меня такой большой, большой
Te voy a recordar
Я буду помнить тебя
Tu lado de la cama nadie lo ocupará
Твою половину кровати никто не займет
Aunque me muera de soledad
Даже если я умру от одиночества
Aunque la tristeza me arrebate la sonrisa
Даже если печаль отнимет у меня улыбку
La huella de tus besos nadie los podrá borrar
Следы твоих поцелуев никто не сможет стереть
Nadie te va a reemplazar
Никто тебя не заменит
Si algo te sale mal
Если что-то пойдет не так
Y te hago falta yo
И тебе нужна буду я
Regresa para darte
Возвращайся, чтобы получить
Un abrazo fuerte
Крепкие объятия
Con el corazón
От всего сердца
Mis palabras de aliento
Мои слова поддержки
Hermosos momentos
Прекрасные моменты
Que te haga sentir mejor
Которые заставят тебя почувствовать себя лучше
Gracias por cruzarte en mi vida
Спасибо, что появилась в моей жизни
No me arrepiento de nada
Я ни о чем не жалею
Y si te vuelvo a encontrar
И если я снова тебя встречу
Si te volviera a encontrar
Если я снова тебя встречу
Te volvería a amar igual
Я бы полюбила тебя снова
Si algo te sale mal
Если что-то пойдет не так
Y te hago falta yo
И тебе нужна буду я
Regresa para darte
Возвращайся, чтобы получить
Un abrazo fuerte
Крепкие объятия
Con el corazón
От всего сердца
Mis palabras de aliento
Мои слова поддержки
Hermosos momentos
Прекрасные моменты
Que te haga sentir mejor
Которые заставят тебя почувствовать себя лучше
Gracias por cruzarte mi vida
Спасибо, что появилась в моей жизни
No me arrepiento de nada
Я ни о чем не жалею
Y si te vuelvo a encontrar
И если я снова тебя встречу
Si te volviera a encontrar
Если я снова тебя встречу
Te volvería a amar igual
Я бы полюбила тебя снова





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.