Espinoza Paz - Verdad Absoluta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Espinoza Paz - Verdad Absoluta




Verdad Absoluta
Vérité absolue
Prohibido pero divertido
Interdit mais amusant
Me gusta quitar con fuerza tu vestido
J'aime enlever ta robe avec force
Esta relación prohibida me fascina
Cette relation interdite me fascine
Hacer el amor dentro de la oficina
Faire l'amour au bureau
Prohibido pero divertido
Interdit mais amusant
Me gusta quitar con fuerza tu vestido
J'aime enlever ta robe avec force
Esta relación prohibida me fascina
Cette relation interdite me fascine
Hacer el amor dentro de la oficina
Faire l'amour au bureau
Hacerlo, me gusta hacerlo
Le faire, j'aime le faire
Contigo hacerlo, como quieras
Le faire avec toi, comme tu veux
Hacerlo, me gusta hacerlo
Le faire, j'aime le faire
Contigo hacerlo, de mil maneras
Le faire avec toi, de mille façons
Ya hace tiempo que había soñado que me comieras
Je rêvais depuis longtemps que tu me manges
Ya hace tiempo que había soñado que me mordieras
Je rêvais depuis longtemps que tu me mords
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
que tienes dueño
Je sais que tu as un propriétaire
que no eres libre
Je sais que tu n'es pas libre
Pero nuestra historia
Mais notre histoire
Con amor se escribe
S'écrit avec amour
que te vigilan
Je sais qu'ils te surveillent
Pero eres astuta
Mais tu es rusée
Esto es verdad
C'est la vérité
Verdad absoluta
Vérité absolue
Verdad absoluta (Oh)
Vérité absolue (Oh)
Verdad absoluta (Oh)
Vérité absolue (Oh)
Verdad absoluta (Oh)
Vérité absolue (Oh)
Verdad absoluta (Oh)
Vérité absolue (Oh)
¿Pero cuándo le vas a decir que me quieres?
Mais quand vas-tu lui dire que tu m'aimes ?
A mí, solo a
Moi, à moi seul
Que tienes corazón, que la mejor opción
Que tu as un cœur, que la meilleure option
Era mi habitación
C'était ma chambre
Confiésale de una vez
Avoue-le une fois pour toutes
Que a escondidas me ves
Que tu me regardes en cachette
Que al derecho y al revés
Que dans les deux sens
Te hago mía, noche y día
Je te fais mienne, nuit et jour
Que te hago lo que te hacían
Que je te fais ce qu'ils te faisaient
Que te gusta más la mía
Que tu aimes plus la mienne
Que te doy alegría
Que je te donne de la joie
Que te doy energía
Que je te donne de l'énergie
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
Es prohibido pero va
C'est interdit mais ça va
Va que va, va que va
Ça va, ça va, ça va
que tienes dueño
Je sais que tu as un propriétaire
que no eres libre
Je sais que tu n'es pas libre
Pero nuestra historia
Mais notre histoire
Con amor se escribe
S'écrit avec amour
que te vigilan
Je sais qu'ils te surveillent
Pero eres astuta
Mais tu es rusée
Esto es verdad
C'est la vérité
Verdad absoluta
Vérité absolue
Verdad absoluta (Oh)
Vérité absolue (Oh)
Verdad absoluta (Oh)
Vérité absolue (Oh)





Writer(s): ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.