Esposito - Solo quando sei ubriaca - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Esposito - Solo quando sei ubriaca




Solo quando sei ubriaca
Only When You're Drunk
I tuoi occhiali dentro la mia stanza
Your glasses in my room
Tu mi cerchi solo quando resti senza
You only look for me when you run out
E poi la chiami mancanza
And then you call it missing
Le parole che perdi per strada
The words you lose on the street
Le ritrovi quando ci si richiama
You find them again when you call each other
Tra il silenzio e la sera
Between the silence and the evening
Mi chiami solo quando sei ubriaca
You only call me when you're drunk
Solo quando sei ubriaca
Only when you're drunk
Ci credi solo quando sei ubriaca
You only believe it when you're drunk
Solo quando sei ubriaca
Only when you're drunk
E non ne posso più di starti dietro
And I can't take it anymore
Ma poi quando rimane il vetro passo io da te
But then when the glass is left, I'll come to you
Passo io
I'll come
Questa notte vada come vada
May this night go as it goes
E' una frase che non è finita
It's a sentence that's not finished
Era scritta a matita
It was written in pencil
Penso ancora ai tuoi nei sulla schiena
I still think about your moles on your back
E se ne vale la pena
And if it's worth it
Io che ne so
How would I know
So che mi chiami solo quando sei ubriaca
I know you only call me when you're drunk
Solo quando sei ubriaca
Only when you're drunk
Ci credi solo quando sei ubriaca
You only believe it when you're drunk
Solo quando sei ubriaca
Only when you're drunk
E non ne posso più di starti dietro
And I can't take it anymore
Ma poi quando rimane il vetro passo io da te
But then when the glass is left, I'll come to you
Passo io da te
I'll come to you
Mi chiami solo quando sei ubriaca
You only call me when you're drunk
Solo quando sei ubriaca
Only when you're drunk
Mi ami solo
You only love me
Milano non ci chiede com'è andata
Milan doesn't ask us how it went
E non ne posso più di starti dietro
And I can't take it anymore
Ma poi quando rimane il vetro
But then when the glass is left
Passo io da te, passo io da te
I'll come to you, I'll come to you
Passo io da te, passo io da te
I'll come to you, I'll come to you
Mi chiami solo quando sei ubriaca
You only call me when you're drunk
Solo quando sei ubriaca
Only when you're drunk
Ci credi solo quando sei ubriaca
You only believe it when you're drunk
Solo quando sei ubriaca
Only when you're drunk
E non ne posso più di starti dietro
And I can't take it anymore
Che poi quando rimane il vetro
That then when the glass is left
Passo io da te, passo io da te
I'll come to you, I'll come to you
Passo io da te, passo io da te
I'll come to you, I'll come to you





Writer(s): Sergio Vallarino, Simone Sproccati, Diego Esposito


Attention! Feel free to leave feedback.