Solo quando sei ubriaca - Esposito translation in French

Solo quando sei ubriaca

I tuoi occhiali dentro la mia stanza
Tu mi cerchi solo quando resti senza
E poi la chiami mancanza
Le parole che perdi per strada
Le ritrovi quando ci si richiama
Tra il silenzio e la sera

Mi chiami solo quando sei ubriaca
Solo quando sei ubriaca
Ci credi solo quando sei ubriaca
Solo quando sei ubriaca
E non ne posso più di starti dietro
Ma poi quando rimane il vetro passo io da te
Passo io

Questa notte vada come vada
E' una frase che non è finita
Era scritta a matita
Penso ancora ai tuoi nei sulla schiena
E se ne vale la pena
Io che ne so

So che mi chiami solo quando sei ubriaca
Solo quando sei ubriaca
Ci credi solo quando sei ubriaca
Solo quando sei ubriaca
E non ne posso più di starti dietro
Ma poi quando rimane il vetro passo io da te
Passo io da te

Mi chiami solo quando sei ubriaca
Solo quando sei ubriaca
Mi ami solo
Milano non ci chiede com'è andata
E non ne posso più di starti dietro
Ma poi quando rimane il vetro
Passo io da te, passo io da te
Passo io da te, passo io da te

Mi chiami solo quando sei ubriaca
Solo quando sei ubriaca
Ci credi solo quando sei ubriaca
Solo quando sei ubriaca
E non ne posso più di starti dietro
Che poi quando rimane il vetro
Passo io da te, passo io da te
Passo io da te, passo io da te

Seulement quand tu es ivre

Tes lunettes dans ma chambre
Tu me cherches seulement quand tu manques de quelque chose
Et tu appelles ça le manque
Les mots que tu perds en chemin
Tu les retrouves quand on se rappelle
Entre le silence et le soir

Tu m'appelles seulement quand tu es ivre
Seulement quand tu es ivre
Tu y crois seulement quand tu es ivre
Seulement quand tu es ivre
Et j'en ai assez de te courir après
Mais ensuite, quand il ne reste que le verre, je passe chez toi
Je passe

Que cette nuit se passe comme elle se passe
C'est une phrase qui n'est pas finie
Elle était écrite au crayon
Je pense encore à tes grains de beauté sur le dos
Et si ça vaut la peine
Je ne sais pas

Je sais que tu m'appelles seulement quand tu es ivre
Seulement quand tu es ivre
Tu y crois seulement quand tu es ivre
Seulement quand tu es ivre
Et j'en ai assez de te courir après
Mais ensuite, quand il ne reste que le verre, je passe chez toi
Je passe chez toi

Tu m'appelles seulement quand tu es ivre
Seulement quand tu es ivre
Tu m'aimes seulement
Milan ne nous demande pas comment ça s'est passé
Et j'en ai assez de te courir après
Mais ensuite, quand il ne reste que le verre
Je passe chez toi, je passe chez toi
Je passe chez toi, je passe chez toi

Tu m'appelles seulement quand tu es ivre
Seulement quand tu es ivre
Tu y crois seulement quand tu es ivre
Seulement quand tu es ivre
Et j'en ai assez de te courir après
Que quand il ne reste que le verre
Je passe chez toi, je passe chez toi
Je passe chez toi, je passe chez toi