Lyrics and translation Essa Cham - Du & Jag

Du & Jag

Aha
Greetings
Yea-e-e-ay
Wo-ay, aha
Aah, yee-ay
Mot hela världen
Vem skulle tro att du & jag skulle va
Tillsammans än idag mot alla odds
Om du frågar mig
Gjort mycket dumt och mycket elakt
Men vi klarar det hela
Nu vet du helt säkert att jag älskar dig
Behöver ingen för vi har varann
Har gått från flicka till kvinna
Pojke till man tillsammans
Jag är jävligt stolt över det vi byggt upp
Över vår lilla enhet
Baby du & jag
Mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela, mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela, mot hela världen
Världen
Vi lever vardagsliv
Med gap, skrik, panik
Utan nån romantik
Och det är helt okej
För när tillfälle ges
Och vi får tid och ses
På tuman hand
Så gör du allt för mig, jag allt för dig
Vem skulle kunna splittra oss?
Ingen av oss ger upp
Ja vi slåss
Så länge vi båda får vara kvar
Kommer vi leva våra dar'
Baby du & jag
Mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela, mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela, mot hela världen
Världen
Jag skulle kunna leta på tills jag dör
Aldrig hitta nån som gör som du gör
Du tänker det, innan jag säger det
Du & jag mot resten
Vi grejar det
Jag vet mycket som kan komma emellan
Och ibland så går vi rakt in i fällan
Det går över fort
Det som är gjort är gjort
Måste vi göra det stort?
Baby du & jag
Mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela, mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela världen
Baby du & jag
Mot hela, mot hela världen
Världen
Tänk dom som aldrig nånsin får kärlek
Av nån dom älskar
Aldrig nånsin nån närhet
Så lätt o ta för givet
Som vilken del av livet
Som helst är kärleken störst
Och inget överdrivet
Det är djupare än enkel attraktion
Alla människor söker
Vissa fast i tron
Att det kostar nåt
Men det vi har fått
Är bara frukterna av allt vi sått
Yeeeah

Du & Jag

Aha
Salutations
Yea-e-e-ay
Wo-ay, aha
Aah, yee-ay
Pas le monde entier
Qui aurait cru que toi & moi serions
Ensemble encore aujourd'hui contre vents et marées
Si tu me demandes
J'ai fait beaucoup de bêtises et beaucoup de mal
Mais on va y arriver
Maintenant tu sais avec certitude que je t'aime
On n'a besoin de personne car on a l'un l'autre
J'ai évolué de fille à femme
Garçon à homme ensemble
Je suis sacrément fier de ce qu'on a construit
De notre petite unité
Bébé toi & moi
Contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier, contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier, contre le monde entier
Le monde
On vit une vie quotidienne
Avec des disputes, des cris, de la panique
Sans aucune romance
Et c'est tout à fait normal
Parce que quand l'occasion se présente
Et qu'on a le temps et qu'on se voit
En tête-à-tête
Alors tu fais tout pour moi, moi tout pour toi
Qui pourrait nous séparer ?
Aucun de nous n'abandonne
Oui, on se dispute
Tant qu'on peut rester tous les deux
On va vivre nos jours
Bébé toi & moi
Contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier, contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier, contre le monde entier
Le monde
Je pourrais chercher jusqu'à ma mort
Jamais trouver quelqu'un qui fait ce que tu fais
Tu penses ce que je dis avant même que je ne le dise
Toi & moi contre le reste
On va y arriver
Je sais beaucoup de choses qui peuvent arriver entre nous
Et parfois on tombe directement dans le piège
Ça passe vite
Ce qui est fait est fait
Doit-on faire grand ?
Bébé toi & moi
Contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier, contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier
Bébé toi & moi
Contre le monde entier, contre le monde entier
Le monde
Pense à ceux qui n'ont jamais reçu d'amour
De quelqu'un qu'ils aiment
Jamais aucune proximité
Si facile de prendre pour acquis
Comme n'importe quelle partie de la vie
C'est l'amour qui est le plus grand
Et rien de plus
C'est plus profond qu'une simple attraction
Tous les humains cherchent
Certains sont coincés dans la croyance
Que ça coûte quelque chose
Mais ce qu'on a reçu
Ce sont juste les fruits de tout ce qu'on a semé
Yeeeah