يا دنيا فيكي البدع - Essam Sasa translation in German

يا دنيا فيكي البدع

قلبك رقم واحد في الغدر وفي الخيانة
وفلوس ملت جيبي عيونكوا مش سايباني
ناس تحسد وتقر تملي قاطمة الظهر
والعين ماليها الشرخلاص دي خنقانا

O Welt, in dir steckt das Übel

Dein Herz ist Nummer eins im Verrat und in der Untreue.
Und Geld füllte meine Tasche, eure Augen lassen mich nicht los.
Leute neiden und sticheln, immer ein Stich in den Rücken.
Und das Auge ist voller Bosheit, genug, das erstickt uns.